以西结书 37:10 - 和合本修订版 于是我遵命说预言,气息就进入骸骨,骸骨就活过来,并且用脚站起来,成为极大的军队。 圣经当代译本修订版 于是,我便按耶和华的吩咐说预言,气息就进入他们里面,他们便复活了,并且站立起来,成为一支大军。 新标点和合本 上帝版 于是我遵命说预言,气息就进入骸骨,骸骨便活了,并且站起来,成为极大的军队。 新标点和合本 - 神版 于是我遵命说预言,气息就进入骸骨,骸骨便活了,并且站起来,成为极大的军队。 新译本 于是我遵命说预言,气息就进入骸骨里面,骸骨就活过来,并且站起,成了一支极大的军队。 圣经–普通话本 我遵命预言,气息就进入了躯体。他们活了过来,并且站了起来。他们原来是一支极大的军队。 |