在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




诗篇 89:40 - 中文标准译本

你毁掉了他所有的围墙, 使他的堡垒成为废墟。

参见章节

圣经当代译本修订版

你攻破了他的城墙, 使他的坚垒沦为废墟。

参见章节

和合本修订版

你拆毁了他一切的围墙, 使他的堡垒变为废墟。

参见章节

新标点和合本 上帝版

你拆毁了他一切的篱笆, 使他的保障变为荒场。

参见章节

新标点和合本 - 神版

你拆毁了他一切的篱笆, 使他的保障变为荒场。

参见章节

新译本

你拆毁了他的一切城墙, 使他的堡垒成废堆。

参见章节

圣经–普通话本

您毁掉了他的城墙, 夷平了他的堡垒,

参见章节



诗篇 89:40
10 交叉引用  

那时候,出入的人都没有平安,因为有极大的骚乱临到那地上的居民。


你为什么毁坏它的围墙, 以致所有过路的人都去摘取呢?


主吞灭雅各所有的居所, 并不顾惜; 他在盛怒中拆毁犹大女子的堡垒, 使它们坠落在地; 他折辱这国和其中的首领们。


主如仇敌吞灭以色列, 吞灭她所有的宫殿, 毁掉她的堡垒; 他使悲伤和哀哭在犹大女子中增多。