诗篇 80 - 中文标准译本

求主复兴子民

亚萨 的见证，一首诗，给乐队指挥，用“百合花”曲调。

¹ 以色列的牧者啊， 引领约瑟如同引领羊群的那一位啊， 求你倾听！ 坐在基路伯之上的那一位啊， 求你发出光芒！

² 求你在以法莲、便雅悯和玛拿西面前 唤醒你的大能； 求你来临，成为我们的救恩！

³ 神哪，求你使我们回转； 使你的脸发出亮光，我们就得拯救！

⁴ 耶和华万军之神哪， 你因你子民的祷告而发怒， 要到什么时候呢？

⁵ 你以眼泪当作粮食给他们吃， 又把大碗的眼泪给他们喝。

⁶ 你使我们成为邻国纷争的对象， 我们的仇敌也都嘲笑我们。

⁷ 万军之神哪，求你使我们回转； 使你的脸发出亮光，我们就得拯救！

⁸ 你从埃及带出一棵葡萄树， 你驱逐列国，栽种了这树。

⁹ 你为它预备了地方， 它就深深扎根，充满大地。

¹⁰ 它的影子遮盖了群山， 它的枝条遮盖了高大的香柏树。

¹¹ 它伸出枝叶直到海洋， 它的嫩枝直到大河。

¹² 你为什么毁坏它的围墙， 以致所有过路的人都去摘取呢？

¹³ 来自森林的猪把它糟踏， 田野的动物把它吃掉。

¹⁴ 万军之神哪，求你转回！ 求你从天上垂看鉴察，眷顾这葡萄树，

¹⁵ 就是你右手所栽种的幼苗， 你为自己所坚固的根苗。

¹⁶ 这葡萄树在烈火中被烧了，被砍掉了， 因你脸上的怒容就要灭亡。

¹⁷ 愿你的手与你右边的人同在， 就是你为自己所坚固的人子。

¹⁸ 这样我们就不致退缩离开你。 求你使我们活过来，我们就呼求你的名。

¹⁹ 耶和华万军之神哪，求你使我们回转； 使你的脸发出亮光，我们就得拯救！