约书亚记 4:9 - 中文标准译本

约书亚又在约旦河中，在抬约柜的祭司双脚所站的位置，竖立了十二块石头，它们至今还在那里。

圣经当代译本修订版

约书亚又在约旦河床抬约柜的祭司站立的地方立了十二块石头。石头至今还在那里。

和合本修订版

约书亚另外把十二块石头立在约旦河的中间，在抬约柜祭司的脚站立的地方；直到今日，石头还在那里。

新标点和合本 上帝版

约书亚另把十二块石头立在约旦河中，在抬约柜的祭司脚站立的地方；直到今日，那石头还在那里。

新标点和合本 - 神版

约书亚另把十二块石头立在约旦河中，在抬约柜的祭司脚站立的地方；直到今日，那石头还在那里。

新译本

约书亚又在约旦河中间，在抬约柜的祭司的脚所站的地方，竖立十二块石头；那些石头到今日还在那里。

圣经–普通话本

约书亚也在约旦河中央祭司们抬着约柜站立的地方立了十二块石头，这些石头至今还在那里。

约书亚记 4:9 交叉引用

创世记 26:33

他就称呼那口井为谢巴；因此那城名叫比尔-谢巴，直到今日。

创世记 28:18

雅各清早起来，拿起放在他头底下的那块石头，立作石柱，在它上头浇了油。

撒母耳记下 4:3

比录人从前逃到吉塔伊姆，在那里作寄居者，直到今日。

列王纪上 18:31

以利亚按照雅各子孙的支派数目取了十二块石头——耶和华的话语曾临到雅各说“你的名字要叫以色列”——

历代志下 5:9

杠子很长，从内殿前面看得见约柜伸出的杠子两端，不过从外面就看不见；杠子至今还在那里。

出埃及记 24:12

耶和华对摩西说：“你要上山到我这里来，留在这里；我要把我写下的律法和诫命的石版赐给你，用来指教他们。”

出埃及记 28:21

这些宝石都要按着以色列儿子们的名字，十二块都按着他们的名字，像雕刻印章那样，按着各自的名字，代表十二个支派。

马太福音 27:8

因此，那块地就被称为“血田”，直到今天。

马太福音 28:15

士兵们收了银钱，就照所指示的去做。于是这说法就流传在犹太人当中，直到今天。

申命记 34:6

耶和华把他葬在伯毗珥对面摩押地的山谷中，至今没有人知道他的坟墓。

约书亚记 24:26

约书亚把这些话写在神的律法书上，又取来一块大石头，立在耶和华圣所旁的橡树下。

约书亚记 4:10

抬约柜的祭司们一直站在约旦河中，直到耶和华指示约书亚告诉子民的一切事都完成了，正如摩西所吩咐约书亚的一切；民众很快过去了。

士师记 1:26

那人前往赫提人之地，建造了一座城，又给那城起名为路斯，至今还是这名。

撒母耳记上 30:25

从那天以后，大卫就把这定为以色列的律例和法规，直到今日。

撒母耳记上 7:12

撒母耳取来一块石头，放在米斯巴和善之间，给它起名为以便-以谢，说：“直到如今，耶和华都帮助我们。”