Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




出埃及记 28:21 - 中文标准译本

21 这些宝石都要按着以色列儿子们的名字,十二块都按着他们的名字,像雕刻印章那样,按着各自的名字,代表十二个支派。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

21 要用刻图章的方法在每一颗宝石上刻一个以色列儿子的名字,十二颗宝石代表十二支派。

参见章节 复制

和合本修订版

21 这些宝石要有以色列十二个儿子的名字,如同刻印章,每一颗有自己的名字,代表十二个支派。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

21 这些宝石都要按着以色列十二个儿子的名字,仿佛刻图书,刻十二个支派的名字。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

21 这些宝石都要按着以色列十二个儿子的名字,仿佛刻图书,刻十二个支派的名字。

参见章节 复制

新译本

21 按着以色列众子的名字,这些宝石要有十二块;按着他们的名字刻印章,按他们的名字各代表十二个支派。

参见章节 复制

圣经–普通话本

21 每块宝石上要以篆刻印章之法刻上以色列的一个儿子的名字,十二块宝石代表以色列的十二支派。

参见章节 复制




出埃及记 28:21
11 交叉引用  

以利亚按照雅各子孙的支派数目取了十二块石头——耶和华的话语曾临到雅各说“你的名字要叫以色列”——


摩西把耶和华的一切话语都记下了。他清早起来,在山下筑了一座祭坛,按着以色列的十二支派立了十二根石柱;


要用宝石匠雕刻印章的工艺,在这两块宝石上雕刻以色列儿子们的名字,再把宝石镶嵌在金槽中。


第四行是黄水晶、红玛瑙、碧玉。 这些都要镶嵌在各自的金槽中。


“你要在胸牌上用编绳子的工艺做纯金的链子;


到那日, 耶和华他们的神必拯救他们——如羊群一般的子民; 他们必像冠冕上的宝石, 在他的地上闪耀。


使你们在我的国度里,在我的筵席上吃喝;并且坐在宝座上审判以色列的十二个支派。”


神和主耶稣基督的奴仆雅各, 问候散居在各地的十二个支派。


她有又高又大的城墙,有十二个城门,城门前有十二位天使,又有名字刻在上头,是以色列子民十二支派的名字。


跟着我们:

广告


广告