约书亚记 13:26 - 中文标准译本 从希实本直到拉玛-米斯巴和比多宁,又从玛哈念直到底璧的边界; 圣经当代译本修订版 从希实本直到拉抹·米斯巴和比多宁,从玛哈念到底璧的边境; 和合本修订版 还有从希实本到拉抹.米斯巴和比多宁,又从玛哈念到底璧的边界, 新标点和合本 上帝版 从希实本到拉抹·米斯巴和比多宁,又从玛哈念到底璧的境界, 新标点和合本 - 神版 从希实本到拉抹‧米斯巴和比多宁,又从玛哈念到底璧的境界, 新译本 从希实本直到拉抹.米斯巴和比多宁,又从玛哈念直到底璧的境界; 圣经–普通话本 还包括从希实本至拉抹米斯巴和比多宁、从玛哈念至底璧边界的地域以及谷中的伯亚兰、伯宁拉、疏割和撒分,即希实本王西宏的其余国土,西至约旦河,北至加利利湖。 |