申命记 18:2 - 中文标准译本 利未人在自己的弟兄当中没有继业;照着耶和华向他所应许的,耶和华就是他的继业。 圣经当代译本修订版 他们在众支派中没有自己的产业,因为耶和华是他们的产业,这是祂的应许。 和合本修订版 他在弟兄中没有产业;耶和华是他的产业,正如耶和华所应许他的。 新标点和合本 上帝版 他们在弟兄中必没有产业;耶和华是他们的产业,正如耶和华所应许他们的。 新标点和合本 - 神版 他们在弟兄中必没有产业;耶和华是他们的产业,正如耶和华所应许他们的。 新译本 利未人在兄弟中必没有产业,耶和华就是他们的产业,正如耶和华应许他们的。 圣经–普通话本 利未支派在自己的同胞中间没有自己的产业。主就是他们的产业,这是主对他们的应许。 |