撒母耳记下 5:9 - 中文标准译本

大卫住在这堡垒里，称它为“大卫城”。大卫从梯垒向内，把周围都建造起来。

圣经当代译本修订版

大卫住在锡安的堡垒里，并称之为大卫城，他又从米罗向内兴建环城围墙。

和合本修订版

大卫住在堡垒里，给它起名叫大卫城。大卫又从米罗往内，周围建筑。

新标点和合本 上帝版

大卫住在保障里，给保障起名叫大卫城。大卫又从米罗以里，周围筑墙。

新标点和合本 - 神版

大卫住在保障里，给保障起名叫大卫城。大卫又从米罗以里，周围筑墙。

新译本

后来大卫住在保障里，称保障为“大卫的城”。大卫又从米罗向里面周围筑墙。

圣经–普通话本

随后，大卫住进城堡，并将它命名为“大卫城”，又在米罗以内修建环城城墙。

撒母耳记下 5:9 交叉引用

撒母耳记下 5:7

然而大卫攻取了锡安的堡垒，就是后来的大卫城。

撒母耳记下 5:8

那天大卫说：“谁要击杀耶布斯人，就当从水道上去，攻打大卫心中厌恶的那些瘸子、瞎子。”从此就有俗语说：“瞎眼的和瘸腿的不得进入殿内。”

撒母耳记下 6:10

大卫不愿意把耶和华的约柜迁移到大卫城自己那里，于是把它转运到迦特人俄别·以东的家。

列王纪上 11:27

他起来反叛所罗门王的经过如下：先前所罗门修筑梯垒，修补他父亲大卫之城的破口。

列王纪上 2:10

此后大卫与他列祖长眠，葬在大卫城。

列王纪上 9:15

以下是服苦役之人的记载。所罗门王征调他们去建造耶和华的殿、他自己的宫殿、梯垒、耶路撒冷的城墙、哈佐、米吉多、基色；

列王纪上 9:24

在法老的女儿从大卫城迁到所罗门为她建造的宫殿之后，所罗门才修筑了梯垒。

列王纪下 12:20

他的臣仆们起来谋反，在通往悉拉路上的伯米罗击杀了约阿施。

列王纪下 12:21

他的两个臣仆示米押的儿子约撒卡和朔梅尔的儿子约撒巴攻击他，他就死了。人们把他葬在大卫城，与他的列祖在一起；他的儿子亚玛谢接替他作王。

历代志上 11:8

大卫把城的周围建造起来，从梯垒直到四围城墙；约押修复城其余的部分。

历代志下 32:5

希西加坚定心志，重建所有被毁坏的城墙，加高城楼，又在城外另建一道墙，加固大卫城中的梯垒，并制造大量的兵器和盾牌。

诗篇 122:3

耶路撒冷被建造， 如同连为一体的城市。

以赛亚书 29:1

祸哉！亚利伊勒，亚利伊勒， 大卫安营的城！ 任凭你年复一年， 循环往复地守节期吧！

士师记 9:20

否则，就愿火从亚比米勒发出，吞噬示剑人和伯米罗人；也愿火从示剑人和伯米罗人发出，吞噬亚比米勒！”

士师记 9:6

所有的示剑人和所有的伯米罗人聚集起来，到示剑的橡树神柱旁，立亚比米勒为王。