哥林多前书 11:2 - 中文标准译本

我称赞你们，因为你们在一切事上都记念我，并且照着我所传给你们的来持守传统。

圣经当代译本修订版

我赞赏你们，因为你们凡事都想到我，并坚守我传给你们的各种教导。

和合本修订版

我称赞你们，因为你们凡事记得我，又坚守我所传授给你们的。

新标点和合本 上帝版

我称赞你们，因你们凡事记念我，又坚守我所传给你们的。

新标点和合本 - 神版

我称赞你们，因你们凡事记念我，又坚守我所传给你们的。

新译本

我称赞你们，因为你们在一切事上都记念我，又持守我传交给你们的教训。

圣经–普通话本

我称赞你们，因为你们总是记得我，并且遵从我传给你们的教导。

哥林多前书 11:2 交叉引用

路加福音 1:6

他们两个人在神面前都是义人，遵行主的一切诫命和公义规定，无可指责。

哥林多前书 11:17

现在我吩咐以下的事，并不是在称赞你们，因为你们聚集所导致的不是更好，而是更糟。

哥林多前书 11:22

难道你们没有家，可以在那里吃喝吗？还是你们轻视神的教会，羞辱那些没有什么的人呢？我要对你们怎么说呢？要称赞你们吗？在这事上，我不称赞你们。

哥林多前书 15:2

如果你们不是毫无理由地相信，而是持守我所传给你们的话语，你们也就会藉着它得救。

哥林多前书 4:17

为了这缘故，我派提摩太到你们那里去。他是我在主里又亲爱又忠心的儿子，他会使你们想起我在基督耶稣里的行事为人，正如我在各处、各教会中所教导的。

哥林多前书 7:17

只是当照着主所分给每个人的，以及神所召唤每个人的去行事。我在各教会中也是这样吩咐的。

帖撒罗尼迦前书 1:6

你们效法了我们，也效法了主，在大患难中，怀着圣灵所赐的喜乐接受了这话语。

帖撒罗尼迦前书 3:6

但是，现在提摩太从你们那里来到我们这里，带来了你们信仰和爱心的好消息，并且说你们总是对我们怀着美好的记忆，切切地想见到我们，就像我们也渴望见到你们那样。

帖撒罗尼迦后书 2:15

弟兄们，由此可见，你们当站立得稳；你们所领受的传统，无论是藉着我们的话语，还是藉着我们的书信，你们都要持守。

帖撒罗尼迦后书 3:6

弟兄们，我们奉我们主耶稣基督的名吩咐你们，要避开所有过着懒散生活，以及不照着你们从我们领受的传统而生活的弟兄。