启示录 7:11 - 中文标准译本

所有的天使都站在宝座、长老们和四个活物的周围；他们在宝座前，把脸伏在地上，敬拜神，

圣经当代译本修订版

众天使都站在宝座、众长老和四个活物的周围，在宝座前俯伏敬拜上帝，说：

和合本修订版

众天使都站在宝座和众长老，以及四个活物的周围，俯伏在宝座前，敬拜上帝，

新标点和合本 上帝版

众天使都站在宝座和众长老并四活物的周围，在宝座前，面伏于地，敬拜上帝，

新标点和合本 - 神版

众天使都站在宝座和众长老并四活物的周围，在宝座前，面伏于地，敬拜　神，

新译本

所有的天使都站在宝座、众长老和四个活物的四周。他们在宝座前，面伏在地上敬拜　神，

圣经–普通话本

所有的天使都站在宝座、长老和四个生物的四周。他们在宝座前以面伏地，敬拜上帝。

启示录 7:11 交叉引用

诗篇 45:11

愿王渴慕你的美丽！ 因他是你的主，你当向他下拜！

诗篇 97:7

愿一切服事雕刻偶像的、 以无用的偶像夸耀的，都蒙羞； 一切的神明啊， 你们都当向他下拜！

马太福音 4:10

耶稣对他说：“撒旦，退去！因为经上记着： ‘要敬拜主——你的神， 唯独事奉他。’ ”

约翰福音 5:23

好使所有的人都尊重子，就像尊重父那样。不尊重子的，就是不尊重派他来的父。

希伯来书 1:6

不过当神再次带领长子进入世界的时候却说：“神所有的天使都当敬拜他。”

启示录 11:16

于是，那些在神面前坐在自己座位上的二十四位长老，就把脸伏在地上，敬拜神，

启示录 15:4

主啊！谁能不敬畏、不荣耀你的名呢？ 因为只有你是圣洁的， 因为万民都要来，在你面前敬拜， 因为你公义的规定已经显明了。”

启示录 22:9

可是他对我说：“你要注意，不可这样！我和你，以及你的弟兄先知们，还有那些遵守这书上话语的人，都是同做奴仆的。你应当敬拜神！”

启示录 4:10

二十四位长老就俯伏在坐宝座的那一位面前，敬拜活到永永远远的那一位，并且把自己的冠冕放在宝座前，说：

启示录 4:4

座位的周围，还有二十四个座位；在那些宝座上，坐着二十四位长老，身穿白衣，头戴金冠冕；

启示录 4:6

宝座前面，好像玻璃海，仿佛水晶；在宝座中间和宝座周围，有四个活物，遍体前后布满眼睛。

启示录 4:8

那四个活物，各个都有六个翅膀，遍体内外都布满了眼睛。他们日夜不停地说： “圣哉！圣哉！圣哉！ 主、神、全能者， 昔在、今在、将要来临的那一位！”