利未记 2:2 - 中文标准译本

他要把这素祭带到那些作祭司的亚伦子孙那里，祭司要从其中捧出满满一把细面粉和油，连同所有的乳香。然后祭司要把这记念的部分在祭坛上烧献为烟，作馨香的火祭献给耶和华。

圣经当代译本修订版

带到做祭司的亚伦子孙那里。祭司要抓一把浇了油的细面粉，连同所有乳香放在坛上焚烧，作为象征。这是蒙耶和华悦纳的馨香火祭。

和合本修订版

带到亚伦子孙作祭司的那里。祭司要从细面中取出满满的一把，又取些油和所有的乳香，把这些作为纪念的烧在坛上，是献给耶和华为馨香的火祭。

新标点和合本 上帝版

带到亚伦子孙作祭司的那里；祭司就要从细面中取出一把来，并取些油和所有的乳香，然后要把所取的这些作为纪念，烧在坛上，是献与耶和华为馨香的火祭。

新标点和合本 - 神版

带到亚伦子孙作祭司的那里；祭司就要从细面中取出一把来，并取些油和所有的乳香，然后要把所取的这些作为纪念，烧在坛上，是献与耶和华为馨香的火祭。

新译本

带到亚伦子孙作祭司的那里，祭司就从其中取出一把浇了油的细面，连同所有的乳香，作供物的象征，焚烧在祭坛上，这是献给耶和华馨香的火祭。

圣经–普通话本

然后把这些交给亚伦宗族的祭司。祭司从其中抓出一把投入祭坛上的火里，作为全部祭物的象征献给主，这悦人的香气是献给主的礼物。

利未记 2:2 交叉引用

出埃及记 30:16

你要从以色列子孙收取这赎罪银，用在会幕的服事上，使它为以色列子孙在耶和华面前作记念，为你们的性命赎罪。”

以赛亚书 66:3

至于那些宰杀牛也击杀人的， 祭献羔羊也打断狗脖子的， 献上供物也献上猪血的， 烧乳香作记念祭也颂赞偶像的—— 他们都选择自己的道路， 他们的心喜悦自己那些可憎之事；

利未记 1:13

至于内脏和腿，他要用水洗净。祭司要把这一切带上来，在祭坛上烧献为烟；这是燔祭，是给耶和华的馨香火祭。

利未记 1:17

然后拿着它的两个翅膀撕裂它，但不要撕断。祭司要在祭坛上，在火上的木柴上把它烧献为烟；这是燔祭，是献给耶和华的馨香火祭。

利未记 1:9

至于内脏和腿，他要用水洗净。祭司要在祭坛上把这一切烧献为烟作燔祭，是献给耶和华的馨香火祭。

利未记 2:16

祭司要把素祭中作为记念的部分，就是其中一些脱壳的谷物和一些油，连同所有的乳香都烧献为烟，献给耶和华作火祭。

利未记 2:9

祭司要从素祭中取出记念的部分，在祭坛上烧献为烟，作馨香的火祭献给耶和华。

利未记 24:7

还要在每排放上纯乳香，作为饼的记念物，献给耶和华为火祭。

利未记 4:31

他要取出全部的脂肪，就像从平安祭的祭牲上取下脂肪那样。祭司要把这些在祭坛上烧献为烟，作馨香之气献给耶和华。这样，祭司为他赎罪，他就得到赦免。

利未记 5:11

“但如果他负担不起两只斑鸠或两只雏鸽，就要为他所犯的罪带来十分之一伊法细面粉作为赎罪祭；不可加上油，也不可加上乳香；这是赎罪祭。

利未记 5:12

他把细面粉带到祭司那里，祭司要从其中捧出满满一把作为记念的部分，在耶和华火祭的祭坛上烧献为烟；这是赎罪祭。

利未记 6:15

祭司要从素祭中，就是从素祭的细面粉和油中捧出一把，连同素祭上的所有乳香，作为素祭的记念部分在祭坛上烧献为烟，作馨香之气献给耶和华。

民数记 5:18

祭司要让那女人站在耶和华面前，散开那女人的头发，然后把反思素祭，就是猜忌的素祭，放在她手掌上。祭司要手里端着会带来诅咒的苦水，

民数记 5:26

祭司要从素祭中捧出一把，作为记念部分，在祭坛上烧献为烟，然后让女人喝那水。

使徒行传 10:4

哥尼流注视着他，感到害怕，说：“主啊，有什么事呢？” 天使说：“你的祷告和你的施舍，已经上达神的面前蒙记念了。