在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




创世记 8:2 - 中文标准译本

深渊的泉源和天上的窗户都关闭了,从天而降的大雨也止住了。

参见章节

圣经当代译本修订版

深渊的泉源和天上的水闸都关闭了,大雨也停了。

参见章节

和合本修订版

深渊的泉源和天上的窗户都关闭了,雨不再从天降下。

参见章节

新标点和合本 上帝版

渊源和天上的窗户都闭塞了,天上的大雨也止住了。

参见章节

新标点和合本 - 神版

渊源和天上的窗户都闭塞了,天上的大雨也止住了。

参见章节

新译本

深渊的泉源和天上的窗户,都关闭起来;天降的大雨也止住了。

参见章节

圣经–普通话本

水不再从地下涌出,天上的大雨也止住了。

参见章节



创世记 8:2
10 交叉引用  

挪亚六百岁那年的二月十七日,就在那一天,巨大深渊的泉源都裂开了,天上的窗户也敞开了——


大雨降在地上四十昼夜——


因为再过七天,我就要降雨在地上四十昼夜,把我所造的一切活物都从地面上抹掉。”


他布置天上的云朵, 使深渊的泉眼喷涌;


你把我扔进深海,扔到海的最深处; 洪流围绕我, 你的波浪、你的洪涛都漫过我。


事实上,我也在人的权下,也有士兵在我之下。我对这个说‘去’,他就去;对那个说‘来’,他就来;对我的奴仆说‘做这事’,他就去做。”