创世记 8:2 - 新译本

² 深渊的泉源和天上的窗户，都关闭起来；天降的大雨也止住了。

圣经当代译本修订版

² 深渊的泉源和天上的水闸都关闭了，大雨也停了。

中文标准译本

² 深渊的泉源和天上的窗户都关闭了，从天而降的大雨也止住了。

和合本修订版

² 深渊的泉源和天上的窗户都关闭了，雨不再从天降下。

新标点和合本 上帝版

² 渊源和天上的窗户都闭塞了，天上的大雨也止住了。

新标点和合本 - 神版

² 渊源和天上的窗户都闭塞了，天上的大雨也止住了。

圣经–普通话本

² 水不再从地下涌出，天上的大雨也止住了。

创世记 8:2 交叉引用

创世记 7:11

挪亚六百岁那一年，二月十七日那一天，所有大渊的泉源都裂开了，天上的窗户都敞开了。

创世记 7:12

大雨倾盆下在地上，一连四十昼夜。

创世记 7:4

因为再过七天，我就要一连四十昼夜降雨在地上，我把所造的一切生物都从地上除灭。”

约伯记 38:16

你曾到过海的泉源， 在深渊的底处行走过吗？

约伯记 38:37

尘土融合成团， 土块黏结在一起的时候，

箴言 8:28

他上使穹苍坚固， 下使深渊的水泉稳定；

约拿书 2:3

你把我投入深海， 在海洋的深处， 大水环绕我； 你的洪涛、你的波浪，都漫过我。

马太福音 8:9

我自己是在别人的权下，也有兵在我以下；我对这个说‘去！’他就去，对另一个说‘来！’他就来；对仆人说‘作这个！’他就作。”