创世记 1:20 - 中文标准译本

神说：“让水中繁衍成群的活物，让飞鸟在大地之上、在天上的穹苍中飞翔。”

圣经当代译本修订版

上帝说：“水中要充满各种动物，空中要有禽鸟飞翔。”

和合本修订版

上帝说：“水要滋生众多有生命之物；要有鸟飞在地面以上，天空之中。”

新标点和合本 上帝版

上帝说：「水要多多滋生有生命的物；要有雀鸟飞在地面以上，天空之中。」

新标点和合本 - 神版

神说：「水要多多滋生有生命的物；要有雀鸟飞在地面以上，天空之中。」

新译本

神说：“水要滋长生物；地上和天空之中，要有雀鸟飞翔！”

圣经–普通话本

上帝说: “水中要有众多的生物，空中要有飞鸟。”

创世记 1:20 交叉引用

创世记 1:14

神说：“让天上的穹苍中有光体来分昼夜，让它们成为标记来定节令、日子和年岁；

创世记 1:19

有晚上，有早晨；这是第四日。

创世记 1:21

神就创造了海中的巨兽和水中群聚、游动的各样活物，各从其类；又创造了各样有翅膀的飞鸟，各从其类。神看这是好的。

创世记 1:22

神祝福它们说：“要繁衍增多、充满海洋，也让飞鸟在大地上增多。”

创世记 1:30

至于地上的一切走兽、天空的一切飞鸟和在地上爬行的一切有气息的活物，我把各样绿色植物都赐给它们作食物。”事情就如此成就了。

创世记 1:7

神就造了穹苍，把穹苍以下的水和穹苍以上的水分开。事情就如此成就了。

创世记 2:19

耶和华神用土塑造了田野各样走兽和天空各样飞鸟，把它们带到那人面前，看他怎么称呼它们。他怎么称呼每样活物，那就成了它的名字。

创世记 7:21

一切有血肉、在地上活动的，就是飞鸟、牲畜、走兽和地上的各样群居爬物，以及所有的人都断了气。

创世记 8:17

你要带出所有与你在一起的活物，就是一切有血肉的，包括飞鸟、走兽和地上活动的一切爬虫，好让它们充满大地，繁衍增多。”

列王纪上 4:33

他讲论草木植物，从黎巴嫩的香柏树到墙上长的牛膝草；又讲论飞禽走兽、爬虫水族。

诗篇 148:10

野兽和所有的牲畜、 爬虫和飞鸟、

传道书 2:21

因为一个人用智慧、知识和技能劳苦工作，却把自己所得的份给了那未曾劳苦的人。这也是虚空，也是极大的悲苦！

利未记 11:42

地上的各类群居爬物中，凡是肚腹爬行的、四足行走的，甚至多足的，你们都不可吃，因为它们是可憎之物。

利未记 11:43

你们不可因任何群居爬物使自己成为可憎的，不可使自己受玷污，或被它们玷污。

使徒行传 17:25

也不受人手的服事，好像缺少什么似的，因为他自己把生命、气息和万有赐给万人。