列王纪上 22:7 - 中文标准译本 约沙法说:“这里还有没有耶和华的先知,好让我们求问他。” 圣经当代译本修订版 但约沙法问:“这里没有耶和华的先知供我们求问吗?” 和合本修订版 约沙法说:“这里还有没有耶和华的先知,我们好求问他呢?” 新标点和合本 上帝版 约沙法说:「这里不是还有耶和华的先知,我们可以求问他吗?」 新标点和合本 - 神版 约沙法说:「这里不是还有耶和华的先知,我们可以求问他吗?」 新译本 约沙法说:“这里不是还有耶和华的先知,我们可以求问他吗?” 圣经–普通话本 约沙法问: “这里不是还有一个主的先知吗?我们可以请他再求问主。” |