出埃及记 5:22 - 中文标准译本

摩西回到耶和华那里，说：“主啊，你为什么使这百姓受到恶待呢？你究竟为什么派遣我呢？

圣经当代译本修订版

摩西回到耶和华那里说：“主啊！你为什么这样苦待你的子民呢？为什么要派我去呢？

和合本修订版

摩西回到耶和华那里，说：“主啊，你为什么苦待这百姓呢？为什么差派我呢？

新标点和合本 上帝版

摩西回到耶和华那里，说：「主啊，你为什么苦待这百姓呢？为什么打发我去呢？

新标点和合本 - 神版

摩西回到耶和华那里，说：「主啊，你为什么苦待这百姓呢？为什么打发我去呢？

新译本

摩西回到耶和华那里，说：“主啊！你为甚么苦待这人民呢？为甚么差派我呢？

圣经–普通话本

于是摩西向主祈祷说: “主啊，为什么要对您的子民做这么恐怖的事？为什么要派我到这里？

出埃及记 5:22 交叉引用

列王纪上 19:10

以利亚回答：“我一直为耶和华万军之神大发热心，可是以色列子民离弃你的约，拆毁你的祭坛，用刀杀你的先知，现在只剩下了我一个人，而他们还在寻索要夺取我的性命。”

列王纪上 19:4

自己却在旷野里走了一天的路程，来到一棵罗腾树下坐在那里，祈求让自己死去。他说：“耶和华啊，已经够了！求你收去我的性命，我实在比不上我的祖先。”

诗篇 73:25

除你以外，在天上我还有谁呢？ 除你以外，在地上我也没有所喜悦的。

出埃及记 17:4

摩西向耶和华呼求，说：“我对这百姓要怎么办呢？再过不久他们就要用石头砸死我了。”

哈巴谷书 2:3

因为这异象到所定的日期才发生， 指向结局，绝不虚谎。 就算耽延了，也要等候； 它一定来临，不再迟延。

民数记 11:11

摩西对耶和华说：“你为什么恶待你的仆人呢？为什么我不在你眼前蒙恩，以致你把这全体民众的重担放在我身上呢？

约书亚记 7:7

约书亚说：“唉，主耶和华啊！你为什么非要让这民众过约旦河，把我们交在亚摩利人手中，消灭我们呢？还不如让我们留在约旦河对岸。

撒母耳记上 30:6

那时大卫处境十分危急，因为人们都说要用石头砸死他，所有人都为自己的儿女心中苦痛；但大卫靠着耶和华他的神坚强。