撒母耳记上 30:6 - 中文标准译本

⁶ 那时大卫处境十分危急，因为人们都说要用石头砸死他，所有人都为自己的儿女心中苦痛；但大卫靠着耶和华他的神坚强。

圣经当代译本修订版

⁶ 跟随大卫的人因自己的儿女被掳去，心里很痛苦，商议要用石头打死大卫。大卫深陷困境，但他靠着他的上帝耶和华得到了力量。

和合本修订版

⁶ 大卫非常焦急，因为众百姓为自己的儿女痛心，说要用石头打死他。大卫却倚靠耶和华－他的上帝，坚定自己。

新标点和合本 上帝版

⁶ 大卫甚是焦急，因众人为自己的儿女苦恼，说：「要用石头打死他。」大卫却倚靠耶和华—他的上帝，心里坚固。

新标点和合本 - 神版

⁶ 大卫甚是焦急，因众人为自己的儿女苦恼，说：「要用石头打死他。」大卫却倚靠耶和华－他的　神，心里坚固。

新译本

⁶ 大卫处境非常困难，因为众人都为自己的儿女心中苦恼，说要用石头打死大卫；但大卫靠着耶和华他的　神坚强起来。

圣经–普通话本

⁶ 大卫紧张不安。他的部下失去子女，人人心痛欲碎，威胁说要用石头打死大卫。但大卫在主—他的上帝那里找到力量。

撒母耳记上 30:6 交叉引用

创世记 32:7

于是雅各极其害怕而且焦虑，就把与他一起的人，羊群、牛群和骆驼，分成两队。

撒母耳记下 17:8

户筛说：“你知道，你父亲和他的部下都是勇士，他们现在心里狂怒如野外被夺去幼崽的母熊；况且你父亲是个有经验的战士，不会与军兵在一起过夜。

列王纪下 4:27

妇人来到山上神人那里，就抱住他的脚。基哈西过去要推开她，神人说：“由她吧，她心中实在苦痛。耶和华向我隐藏了这事，没有告诉我。”

诗篇 116:10

尽管我曾说： “我受了极大的苦待”， 尽管我曾在慌乱中说： “所有的人都是说谎的”， 但我仍然相信。

诗篇 138:3

在我呼求的日子，你回应了我， 使我灵里力量刚强。

诗篇 18:2

耶和华是我的岩石、我的要塞、我的救主。 我的神是我的磐石，是我所投靠的！ 他是我的盾牌、我救恩的角、我的庇护所。

诗篇 18:6

我在危难中呼求耶和华， 我向我的神呼救， 他从他的圣殿中垂听了我的声音， 我在他面前的呼救进入他的耳中。

诗篇 25:17

我心里的忧患加增， 求你把我从困苦中领出来。

诗篇 27:14

你要等候耶和华； 你要坚强，愿你的心勇敢！ 你要等候耶和华！

诗篇 31:24

所有期盼耶和华的人哪， 你们要坚强，愿你们的心勇敢！

诗篇 42:11

我的灵魂哪，你为什么沮丧？ 为什么在我里面哀鸣？ 当期盼神！ 因为我还要称谢我面前的救恩——我的神。

诗篇 42:5

我的灵魂哪，你为什么沮丧？ 为什么在我里面哀鸣？ 当期盼神！ 因为我还要为着他面前的救恩称谢他。

诗篇 42:7

在你瀑布的声音中，深渊与深渊响应； 你的波浪、你的洪涛全都漫过了我。

诗篇 56:11

依靠神，我就不害怕， 人能对我做什么呢？

诗篇 62:1

我的灵魂静默，唯独等候神， 我的救恩从他而来。

诗篇 62:5

我的灵魂哪，你要静默，唯独等候神， 因为我的盼望从他而来。

诗篇 71:4

我的神哪，求你挽救我脱离恶人的手， 脱离行事不义和苦毒之人的手；

诗篇 71:5

因为你是我的希望！ 主耶和华啊，从我年幼以来， 你就是我的依赖！

出埃及记 17:4

摩西向耶和华呼求，说：“我对这百姓要怎么办呢？再过不久他们就要用石头砸死我了。”

箴言 18:10

耶和华的名是坚固的塔楼， 义人跑进去就安稳在高处。

以赛亚书 25:4

你是贫弱者的保障， 是贫穷人在危难中的保障； 是躲避暴雨的避难所， 是遮挡炎热的荫庇； 因为强横者的鼻息好像暴雨打击墙壁。

约拿书 2:2

说： “我在患难中向耶和华呼求， 你就回应我； 我从阴间的深处呼救， 你就垂听我的声音。

民数记 14:10

但全体会众说要用石头砸死这二人。这时，耶和华的荣耀在会幕中向全体以色列子民显现。

马太福音 21:9

前行后随的人群呼喊说： “和散那归于大卫的后裔！ 奉主名而来的那一位—— 是蒙祝福的！ 在至高之处——和散那！”

马太福音 27:22

彼拉多对他们说：“那么，我该怎么处理这称为基督的耶稣呢？” 他们都说：“把他钉上十字架！”

约翰福音 8:59

他们因此拿起石头要砸他。耶稣却被隐藏，离开了圣殿。

罗马书 4:18

亚伯拉罕在没有盼望的时候，仍然怀着盼望去相信，因而成为众多民族的父，正如先前所说：“你的后裔将要如此众多。”

罗马书 4:20

他也没有因着不信去怀疑神的应许，反而因着信得以刚强，把荣耀归给神，

罗马书 8:31

那么，对这些事我们要怎么说呢？ 神如果支持我们，谁还能反对我们呢？

哥林多后书 1:6

我们如果受患难，是为了你们的安慰和救恩；我们如果受安慰，也是为了你们的安慰；这安慰有功效，使你们能忍耐与我们所受的同样苦难。

哥林多后书 4:8

我们处处受患难，却不被压碎；心里困惑，却没有绝望；

哥林多后书 7:5

实际上，我们以前到马其顿省的时候，不但身体得不到安宁，也处处受患难，外有争战，内有惧怕。

希伯来书 13:6

所以，我们可以满怀勇气地说： “主是我的帮助， 我就不惧怕， 人能把我怎么样呢？”

士师记 18:25

但支派的人对米迦说：“不要再让我们听见你的声音，恐怕有暴躁的人攻击你们，你和你的全家就丧命了！”

士师记 20:22

以色列军兵坚定心志，在第一天摆阵的地方再次摆开战阵。

撒母耳记上 1:10

哈娜心灵愁苦，向耶和华祷告，流泪痛哭。

撒母耳记上 23:16

扫罗的儿子约拿单起身去何列什见大卫，勉励他靠着神坚强，

撒母耳记上 28:15

撒母耳问扫罗：“你为什么搅扰我，招我上来呢？” 扫罗回答：“我面临极大的危难：非利士人与我争战，神也离开了我，不再藉着先知或梦回应我。所以我召唤你来、指示我该怎么做。”