出埃及记 5:22 - 圣经当代译本修订版

²² 摩西回到耶和华那里说：“主啊！你为什么这样苦待你的子民呢？为什么要派我去呢？

中文标准译本

²² 摩西回到耶和华那里，说：“主啊，你为什么使这百姓受到恶待呢？你究竟为什么派遣我呢？

和合本修订版

²² 摩西回到耶和华那里，说：“主啊，你为什么苦待这百姓呢？为什么差派我呢？

新标点和合本 上帝版

²² 摩西回到耶和华那里，说：「主啊，你为什么苦待这百姓呢？为什么打发我去呢？

新标点和合本 - 神版

²² 摩西回到耶和华那里，说：「主啊，你为什么苦待这百姓呢？为什么打发我去呢？

新译本

²² 摩西回到耶和华那里，说：“主啊！你为甚么苦待这人民呢？为甚么差派我呢？

圣经–普通话本

²² 于是摩西向主祈祷说: “主啊，为什么要对您的子民做这么恐怖的事？为什么要派我到这里？

出埃及记 5:22 交叉引用

列王纪上 19:10

以利亚回答说：“我一向对万军之上帝耶和华忠贞不渝。但以色列人背弃你的约，拆毁你的祭坛，残杀你的先知。现在只剩下我一个人，他们还要杀我。”

列王纪上 19:4

自己在旷野走了一天的路程，来到一棵罗腾树下，坐下来祷告求死，说：“耶和华啊，我受够了，求你取走我的性命吧，我不比我的祖先强。”

诗篇 73:25

除你以外，在天上我还有谁？ 除你以外，在地上我别无爱慕。

出埃及记 17:4

摩西就呼求耶和华说：“我拿这些百姓怎么办？他们准备拿石块打死我！”

耶利米书 12:1

耶和华啊，每次我与你争论， 都显明你是对的。 然而，我还是和你讨论公正： 为什么恶人总是得势？ 为什么诡诈之人反而生活安逸？

耶利米书 20:7

耶和华啊， 你欺骗我，我被你骗了。 你制服我，胜过我。 如今，我终日被嘲笑，人人戏弄我。

耶利米书 4:10

我说：“唉！主耶和华啊，你完全欺骗了这群百姓和耶路撒冷人，因为你说，‘你们会安享太平。’其实剑锋已抵着他们的咽喉了。”

哈巴谷书 2:3

这启示还未到实现之时， 它关乎结局，没有虚假。 即使缓慢，也要等候， 因为这事终必发生，不再迟延。

民数记 11:11

他对耶和华说：“你为什么苦待仆人？我做了什么令你不悦的事，你竟把管理这些民众的重担放在我身上？

约书亚记 7:7

约书亚说：“唉！主耶和华啊，你为什么把我们带过约旦河，交给亚摩利人毁灭呢？倒不如让我们住在约旦河东岸！

撒母耳记上 30:6

跟随大卫的人因自己的儿女被掳去，心里很痛苦，商议要用石头打死大卫。大卫深陷困境，但他靠着他的上帝耶和华得到了力量。