使徒行传 9:24 - 中文标准译本 但他们的阴谋却被扫罗知道了。于是他们就日夜严守着各城门,要杀掉他。 圣经当代译本修订版 他们昼夜在城门守候,伺机下手,但这阴谋被扫罗知道了。 和合本修订版 但他们的计谋被扫罗知道了。他们昼夜在城门守候着要杀他。 新标点和合本 上帝版 但他们的计谋被扫罗知道了。他们又昼夜在城门守候,要杀他。 新标点和合本 - 神版 但他们的计谋被扫罗知道了。他们又昼夜在城门守候,要杀他。 新译本 但他们的计谋给扫罗知道了。他们就在各城门日夜把守,要杀掉他。 圣经–普通话本 但扫罗得知了这个阴谋。犹太人日夜把守着城门,要杀扫罗。 |