使徒行传 9:24 - 新标点和合本 - 神版

²⁴ 但他们的计谋被扫罗知道了。他们又昼夜在城门守候，要杀他。

圣经当代译本修订版

²⁴ 他们昼夜在城门守候，伺机下手，但这阴谋被扫罗知道了。

中文标准译本

²⁴ 但他们的阴谋却被扫罗知道了。于是他们就日夜严守着各城门，要杀掉他。

和合本修订版

²⁴ 但他们的计谋被扫罗知道了。他们昼夜在城门守候着要杀他。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 但他们的计谋被扫罗知道了。他们又昼夜在城门守候，要杀他。

新译本

²⁴ 但他们的计谋给扫罗知道了。他们就在各城门日夜把守，要杀掉他。

圣经–普通话本

²⁴ 但扫罗得知了这个阴谋。犹太人日夜把守着城门，要杀扫罗。

使徒行传 9:24 交叉引用

诗篇 21:11

因为他们有意加害于你； 他们想出计谋，却不能作成。

箴言 24:15

你这恶人，不要埋伏攻击义人的家； 不要毁坏他安居之所。

使徒行传 20:19

服事主，凡事谦卑，眼中流泪，又因犹太人的谋害，经历试炼。

使徒行传 20:3

在那里住了三个月，将要坐船往叙利亚去，犹太人设计要害他，他就定意从马其顿回去。

使徒行传 23:30

后来有人把要害他的计谋告诉我，我就立时解他到你那里去，又吩咐告他的人在你面前告他。」

使徒行传 25:11

我若行了不义的事，犯了什么该死的罪，就是死，我也不辞。他们所告我的事若都不实，就没有人可以把我交给他们。我要上告于凯撒。」

使徒行传 25:3

又央告他，求他的情，将保罗提到耶路撒冷来，他们要在路上埋伏杀害他。

使徒行传 9:25

他的门徒就在夜间用筐子把他从城墙上缒下去。

哥林多后书 11:32

在大马士革的亚哩达王手下的提督把守大马士革城，要捉拿我，