但以理书 8:1 - 中文标准译本

伯沙撒王在位第三年，又有一个异象向我但以理显现，是在先前向我显现的异象之后。

圣经当代译本修订版

在看见先前的异象之后，我但以理在伯沙撒王执政第三年又看见一个异象。

和合本修订版

伯沙撒王在位第三年，有异象向我－但以理显现，是在先前所见的异象之后。

新标点和合本 上帝版

伯沙撒王在位第三年，有异象现与我—但以理，是在先前所见的异象之后。

新标点和合本 - 神版

伯沙撒王在位第三年，有异象现与我－但以理，是在先前所见的异象之后。

新译本

伯沙撒王在位第三年，在先前显给我的异象之后，再有一个异象向我但以理显现。

圣经–普通话本

伯沙撒王在位第三年，我，但以理，又看见异象，与之前所见的不同。

但以理书 8:1 交叉引用

但以理书 1:17

至于这四个年轻人，神赐给他们在各种文学和智慧上的知识和明达；但以理甚至能领悟各样的异象和异梦。

但以理书 10:2

在那些日子，我但以理悲恸了三个七日。

但以理书 10:7

唯独我但以理看到了这异象，那些与我在一起的人却没有看到这异象，但是有极大的恐惧落在他们身上，他们就逃走躲藏了。

但以理书 11:4

但他兴起以后，他的王权必被打碎，向着天上四方的风分开，不会归于他的后代，也不会像他曾经执掌的权势那样；因为他的王权必被拔出，归于他后代以外的人。

但以理书 7:1

巴比伦王伯沙撒元年，但以理在床上做了一个梦，看见脑海中的异象。于是他写下了这梦，又述说这梦的概要。

但以理书 7:15

“至于我但以理，我的灵在我里面忧伤，我脑海中的异象使我惶恐。

但以理书 7:28

“这事到此结束。至于我但以理，我的意念使我极其惶恐，脸色也变了，但我却把这事存在心里。”

但以理书 8:15

我但以理正在观看这异象，想要领悟它，看哪，有一位样貌像人的站在我面前！

但以理书 8:2

我在异象中观看，看见自己在以拦省的苏萨城堡中；我在异象中继续观看，又看见自己在乌莱运河边。

但以理书 9:2

就是他作王的第一年，我但以理从书卷中领悟到：照着耶和华给先知耶利米的话，耶路撒冷荒废期满的年数是七十年。