以赛亚书 2:7 - 中文标准译本 他们全地遍满金银，宝藏无穷； 他们全地遍满马匹，战车无数。 圣经当代译本修订版 他们境内金银充裕， 财宝无穷； 他们境内马匹遍地， 战车无数。 和合本修订版 他们的国满了金银， 财宝也无穷； 他们的地满了马匹， 战车也无数。 新标点和合本 上帝版 他们的国满了金银， 财宝也无穷； 他们的地满了马匹， 车辆也无数。 新标点和合本 - 神版 他们的国满了金银， 财宝也无穷； 他们的地满了马匹， 车辆也无数。 新译本 他们的地满了金银， 他们的财宝没有穷尽， 他们的地满了马匹， 他们的车辆也无数。 圣经–普通话本 他们的国内金银满库， 财宝无穷； 他们遍地马匹， 战车无数。 |