以赛亚书 18:3 - 中文标准译本

一切世上的居民， 在地上居住的人哪， 山上竖起旗帜时，你们要看！ 号角吹响时，你们要听！

圣经当代译本修订版

天下万民啊，普世的居民啊， 山上竖立旗帜的时候， 你们要看； 号角吹响的时候，你们要听。

和合本修订版

世上所有的居民，住在地上的人哪， 山上大旗竖起时，你们要看， 号角吹响时，你们要听。

新标点和合本 上帝版

世上一切的居民和地上所住的人哪， 山上竖立大旗的时候你们要看； 吹角的时候你们要听。

新标点和合本 - 神版

世上一切的居民和地上所住的人哪， 山上竖立大旗的时候你们要看； 吹角的时候你们要听。

新译本

世上所有的居民，住在全地上的人哪！ 山上竖起旗帜的时候，你们要注意； 号角吹响的时候，你们要聆听。

圣经–普通话本

所有你们这些世上的居民啊， 你们要注意山上竖起的旗帜， 要留心响起的号声！

以赛亚书 18:3 交叉引用

诗篇 50:1

大能的神耶和华已经发话， 他从日出之地到日落之处呼唤大地。

以赛亚书 1:2

诸天哪，你们当听！ 大地啊，你当倾听！ 因为耶和华说： “我养育儿女，带大了他们， 他们却悖逆了我。

以赛亚书 11:12

他必向列国竖起旗帜， 招聚被驱散的以色列人， 又从地的四角聚集被分散的犹大人。

以赛亚书 13:2

你们当在光秃的山上竖起旗帜， 向他们扬声， 挥手使他们进入高贵者的门！

以赛亚书 13:4

听啊，山上喧嚣，好像有众多的民！ 听啊，列国喧嚷，列邦聚集！ 万军之耶和华正在召集作战的军队。

以赛亚书 26:11

耶和华啊，你的手高举， 他们却不看！ 愿他们看到你对子民的热心就蒙羞； 愿你为敌人所预备的烈火吞噬他们！

以赛亚书 31:9

他们的磐石必因恐慌而挪移， 他们的首领必因敌旗而丧胆。” 这是耶和华的宣告——他的火在锡安，他的火炉在耶路撒冷。

以赛亚书 49:22

主耶和华如此说： “看哪！我要向列国举手， 向万民高举我的旗帜， 他们就把你的儿子抱在怀中， 把你的女儿背在肩上带来。

以赛亚书 5:26

他要向远方的国家竖起旗帜， 发出哨声召来地极的人； 看哪，他们必飞快迅速而来！

以赛亚书 7:18

“到那日， 耶和华必发出哨声， 召来埃及江河源头的苍蝇和亚述地的刺蜂。

撒迦利亚书 9:14

耶和华必在他们上方显现， 他的箭矢射出如闪电； 主耶和华必吹响号角， 乘着南方的暴风前行。

马太福音 13:16

“但你们的眼睛是蒙福的，因为看见了；你们的耳朵是蒙福的，因为听见了。

马太福音 13:9

凡是有耳的，就应当听！”