以赛亚书 11:12 - 中文标准译本

¹² 他必向列国竖起旗帜， 招聚被驱散的以色列人， 又从地的四角聚集被分散的犹大人。

圣经当代译本修订版

¹² 祂必向各国竖立旗帜， 召集被掳的以色列人， 把分散在世界各地的犹大人聚集起来。

和合本修订版

¹² 他要向列国竖立大旗， 召集以色列被赶散的人， 又从地极四方聚集分散的犹大人。

新标点和合本 上帝版

¹² 他必向列国竖立大旗， 招回以色列被赶散的人， 又从地的四方聚集分散的犹大人。

新标点和合本 - 神版

¹² 他必向列国竖立大旗， 招回以色列被赶散的人， 又从地的四方聚集分散的犹大人。

新译本

¹² 他必向列国竖起旗帜， 召聚以色列被掳去的人， 又从地的四方 聚集分散了的犹大人。

圣经–普通话本

¹² 他将在列国间举起旗帜， 集合以色列的流亡者， 他将从地角天涯召回离散的犹大人。

以赛亚书 11:12 交叉引用

诗篇 107:3

从东从西、从北从南， 从各地所招聚的人。

诗篇 147:2

耶和华建造耶路撒冷， 聚集被驱散的以色列人。

诗篇 60:4

你赐旗帜给敬畏你的人， 好使他们可以逃到那里躲避弓箭。细拉

诗篇 68:22

主说：“我将使子民从巴珊回来， 从海洋的深处回来，

以赛亚书 11:10

到那日， 耶西的根必立起，作万民的旗帜； 列国必寻求他， 他安息之所必大有荣耀。

以赛亚书 18:3

一切世上的居民， 在地上居住的人哪， 山上竖起旗帜时，你们要看！ 号角吹响时，你们要听！

以赛亚书 24:16

我们听见从地极而来的颂歌： “荣耀归于公义的那一位！” 我却说：“完了，完了，我有祸了！ 背信者背信，背信者极其背信！”

以赛亚书 27:13

到那日， 必有大号角吹响， 那些在亚述地快要灭亡的， 以及那些被驱散到埃及地的都要来， 在耶路撒冷的圣山敬拜耶和华。

以赛亚书 43:6

对北方，我要说：‘交出来！’ 对南方，我要说：‘不可留阻！’ 你们要把我的儿子们从远方带来， 把我的女儿们从地极带来——

以赛亚书 49:22

主耶和华如此说： “看哪！我要向列国举手， 向万民高举我的旗帜， 他们就把你的儿子抱在怀中， 把你的女儿背在肩上带来。

以赛亚书 49:5

耶和华从我在胎胞中时就塑造我作他的仆人， 为要使雅各回转归向他， 使以色列聚集到他那里—— 我在耶和华眼中看为尊贵， 我的神是我的力量

以赛亚书 54:7

“我只是短暂地离弃了你， 但我要以极大的怜悯招聚你；

以赛亚书 56:8

主耶和华招聚被驱散的以色列人， 他宣告：“在那些已被招聚的人以外， 我还要另外招聚人归于我。”

以赛亚书 59:19

这样，人在日落之处必敬畏耶和华的名， 在日出之地必敬畏他的荣耀； 因为他必来临， 如湍急的洪流， 被耶和华的风所驱使。

以赛亚书 60:4

你举目向四围观看吧！ 众人都聚集，来到你这里； 你的儿子们从远方而来， 你的女儿们被抱在胯上带来。

以赛亚书 62:10

通过，通过城门！ 预备子民的道路！ 筑起，筑起大道！ 清除石头， 为万民高举旗帜！

以赛亚书 66:19

我要在万民中间设立一个标记，并派遣他们中的幸存者到列国，就是到塔尔施、普勒、拉弓的吕底亚、图巴和雅完，以及那些未曾听过我名声、未曾见过我荣耀的遥远海岛；他们必在列国中宣扬我的荣耀。

西番雅书 3:10

那些敬拜我的人，就是我那些离散的子民， 必从库实河那边带来我的供物。

撒迦利亚书 10:6

我必使犹大家强盛， 我要拯救约瑟家； 我必使他们回归， 因为我怜悯他们； 他们必像未曾被我抛弃过一样， 因为我是耶和华他们的神， 我必应允他们。

撒迦利亚书 8:7

万军之耶和华如此说：‘看哪，我必从日出之地和日落之地拯救我的子民！

约翰福音 7:35

那些犹太人彼此问：“这个人要到哪里去，让我们找不到他呢？难道他要往散居在希腊人中的犹太侨民那里，去教导希腊人吗？

申命记 32:26

“我本想把他们打散， 使他们的名号从人间消失；

雅各书 1:1

神和主耶稣基督的奴仆雅各， 问候散居在各地的十二个支派。

启示录 5:9

他们唱着一首新歌，说： “你配接受那书卷， 配打开它的封印， 因为你曾被杀， 用自己的血， 从各支派、各语言群体、 各民族、各国家， 为神赎回了人，

启示录 7:1

这事以后，我看见四位天使站在大地的四角上，掌握着大地四方的风，不让风吹在大地、海洋或任何树木上。