我最亲爱的, 你多么英俊,多么令人陶醉! 愿我们的床葱翠如初绽, 愿香柏树为我们搭屋, 松树做我们的顶棚。
我的良人啊! 你真英俊!真可爱! 我们以青草作床榻,
看哪,我的良人,你多英俊可爱! 让我们以青草为床榻,
我的良人哪,你甚美丽可爱! 我们以青草为床榻,
我的良人,你很英俊, 你很可爱。 我们的床榻是青绿的树木;
你的人民会自愿从军, 军容圣洁而壮观, 投效的壮士多如清晨的朝露。
您比所有的人更英俊潇洒, 您的谈吐超俗温雅, 因此,上帝要永远赐福给您。
亲爱的,你真美啊, 你的眼睛像鸽子一样美丽。
我的爱侣在男子中, 好比大森林中的一棵苹果树。 我喜欢坐在它的树荫下, 品尝他那甜美的果实。
他像一只羚羊, 又像一只小鹿。 他正站在我家的墙边,隔窗凝视, 他的目光透过窗棂。
看,那是所罗门的王辇, 六十名侍卫护卫着, 全都是以色列最杰出的勇士。
我虽然已经入睡, 心里却还清醒; 我听到声音, 那是我的爱侣在敲门: “我的亲亲,我的所爱, 开开门让我进来吧, 我的小鸽子,我的心上人。 我的头上挂满了露水, 我的头发被夜雾打湿了。”
我起身去为我的爱侣开门。 双手滴下没药, 我的手指滴下没药, 滴到门的把手上。
你多么美!多么可爱! 你这令人陶醉的姑娘啊!
一切都将变得何等美好动人! 五谷和美酒, 将培育出健壮美丽的少男少女。