士师记 3:3 - 圣经–普通话本

主留下的外族人是: 非利士的五个首领、所有迦南人、西顿人和住在巴力黑门山至哈马隘口之间的黎巴嫩山地里的希未人。

圣经当代译本修订版

五个非利士王、所有的迦南人、西顿人和住在巴力·黑门山到哈马口一带的黎巴嫩山区的希未人。

中文标准译本

所留下的有：非利士的五个首领；所有的迦南人；西顿人；从巴力黑门山直到哈马隘口住在黎巴嫩山地的希未人。

和合本修订版

留下的有非利士的五个领袖，所有的迦南人，西顿人，以及从巴力．黑门山到哈马口，住黎巴嫩山的希未人。

新标点和合本 上帝版

所留下的就是非利士的五个首领和一切迦南人、西顿人，并住黎巴嫩山的希未人，从巴力·黑们山直到哈马口。

新标点和合本 - 神版

所留下的就是非利士的五个首领和一切迦南人、西顿人，并住黎巴嫩山的希未人，从巴力‧黑们山直到哈马口。

新译本

他留下的就是非利士人的五个首领，和所有迦南人、西顿人，以及住在黎巴嫩山上的希未人，从巴力．黑门山直到哈马口。

士师记 3:3 交叉引用

创世记 49:13

“西布伦将住在海边， 他是船舶平安停泊的港口， 他的疆土延伸到西顿。

撒母耳记下 24:7

再前往推罗堡和希未人及迦南人的城镇，最后到达犹大南部的别是巴。

列王纪上 8:65

就这样，所罗门王与从来自哈马隘口直至埃及季河的全体以色列人一同守节，举行盛大的聚会。他们在主—我们的上帝面前庆祝了七天，然后又是七天，一共十四天。

列王纪上 9:20

有一些非以色列人留下来，他们是亚摩利人、赫人、比利洗人、希未人和耶布斯人。

以西结书 47:20

“西部以地中海为界，到哈马隘口相对处为止。这是西部边界。

民数记 13:29

亚玛力人住在南地，赫人、耶布斯人和亚摩利人住在山区，迦南人住在地中海沿岸和约旦河边。”

民数记 34:8

再到哈马隘口，然后延伸到西达达，

申命记 1:7

现在，你们要启程前往亚摩利人占据的山地及其附近所有地区，即约旦谷、丘陵地带、西部高原、南地和地中海沿岸，也就是迦南地、黎巴嫩直至幼发拉底河流域的土地。

申命记 3:9

（西顿人称黑门山为西连，而亚摩利人叫它示尼珥。）

约书亚记 11:19

除了基遍的希未人外，以色列没有与其它任何一个城订立和约。以色列人用战争征服了他们。

约书亚记 13:3

包括从埃及以东的西曷河北至以革伦的疆界，这一地区属迦南人统辖，即五个非利士王—迦萨王、亚实突王、亚实基伦王、迦特王和以革伦王的国土及南部亚卫人的全部地域，

约书亚记 13:5

迦巴勒人的所有地域，黎巴嫩东部从黑门山南麓的巴力迦得直至哈马隘口的所有地域，也要一一征服。

约书亚记 19:28

义伯仑、利合、哈门、加拿直到西顿，

约书亚记 9:7

以色列人对他们说: “也许你们就住在附近，我们怎么能与你们立约？”

士师记 10:12

西顿人、亚玛力人和马云人欺压你们时，你们向我求告，难道我没有把你们从他们的手中解救出来吗？

士师记 10:7

主对以色列人发怒，把他们交在非利士人和亚扪人的手中。

士师记 14:4

他父母并不知道这是主的意志。当时，非利士人统治着以色列，主在制造机会敌对非利士人。

士师记 18:7

于是，这五个人离开了。他们来到拉亿城，发现那里的居民生活安宁，习俗与西顿人一样。这些人生活平静，无忧无虑，没有行事邪恶的人，也没有暴虐的统治者。他们离西顿人很远，与任何人都没有往来。

士师记 3:2

他要让那些从未上过战场的以色列人的后代通晓战争。

士师记 4:2

于是，主把他们交在迦南王耶宾的手里。耶宾在夏琐立国，他的领兵元帅是西西拉，驻扎在夏罗设。

撒母耳记上 13:5

非利士人集结军队向以色列进攻，有三千辆战车、六千名骑兵，士兵多得像海滩上的砂粒。他们进军伯亚文东面的密抹，在那里扎下营。

撒母耳记上 29:2

非利士人的首领们率领军队以每百人或千人为单位依次前进，大卫带领部下跟着亚吉王走在全军的最后面。

撒母耳记上 6:16

五个非利士人首领观看了这一切，当天就回以革伦去了。

撒母耳记上 6:18

金老鼠的数目则依照五个非利士首领辖下城市的数目，这些城都是设防城，周围有附属的村镇。安放主的约柜的那块大石头，至今还在伯示麦人约书亚的田里，它是这件事的见证。

撒母耳记上 6:4

非利士人问: “我们应该献上什么样的赎罪祭？” 他们答道: “要按照非利士人首领的数目，做五个金毒疮和五个金老鼠，因为你们的首领和你们一样都染上了瘟疫。