Hosea 13:4 - King James Version (Oxford) 1769

Yet I am the LORD thy God from the land of Egypt, and thou shalt know no god but me: for there is no saviour beside me.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

Yet I am the Lord your God from [the time you became a nation in] the land of Egypt, and you shall know or recognize no God but Me, for there is no Savior besides Me.

American Standard Version (1901)

Yet I am Jehovah thy God from the land of Egypt; and thou shalt know no god but me, and besides me there is no saviour.

Common English Bible

Yet I have been the LORD your God ever since the land of Egypt; and you will know no other gods but me; there is no savior besides me.

Catholic Public Domain Version

But I am the Lord your God from the land of Egypt, and you will not know God apart from me, and there is no Savior except me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But I am the Lord thy God from the land of Egypt: and thou shalt know no God but me, and there is no saviour beside me.

English Standard Version 2016

But I am the Lord your God from the land of Egypt; you know no God but me, and besides me there is no savior.

Hosea 13:4 交叉引用

2 Kings 18:35

Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of mine hand?

Isaiah 43:3

For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.

Hosea 11:1

When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.

Hosea 12:10

I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.

Hosea 12:9

And I that am the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.

Hosea 2:15

And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.

Hosea 2:20

I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD.

Jonah 2:10

And the LORD spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.

Acts 4:12

Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.