2 Corinthians 11:29 - English Standard Version 2016 Who is weak, and I am not weak? Who is made to fall, and I am not indignant? 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not? Amplified Bible - Classic Edition Who is weak, and I do not feel [his] weakness? Who is made to stumble and fall and have his faith hurt, and I am not on fire [with sorrow or indignation]? American Standard Version (1901) Who is weak, and I am not weak? who is caused to stumble, and I burn not? Common English Bible Who is weak without me being weak? Who is led astray without me being furious about it? Catholic Public Domain Version Who is weak, and I am not weak? Who is scandalized, and I am not being burned? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Who is weak, and I am not weak? Who is scandalized, and I am not on fire? |
His disciples remembered that it was written, “Zeal for your house will consume me.”
We who are strong have an obligation to bear with the failings of the weak, and not to please ourselves.
What! Do you not have houses to eat and drink in? Or do you despise the church of God and humiliate those who have nothing? What shall I say to you? Shall I commend you in this? No, I will not.
If one member suffers, all suffer together; if one member is honored, all rejoice together.
Therefore, if food makes my brother stumble, I will never eat meat, lest I make my brother stumble.
But take care that this right of yours does not somehow become a stumbling block to the weak.
To the weak I became weak, that I might win the weak. I have become all things to all people, that by all means I might save some.
For we are glad when we are weak and you are strong. Your restoration is what we pray for.
But when I saw that their conduct was not in step with the truth of the gospel, I said to Cephas before them all, “If you, though a Jew, live like a Gentile and not like a Jew, how can you force the Gentiles to live like Jews?”
“‘I know your works, your toil and your patient endurance, and how you cannot bear with those who are evil, but have tested those who call themselves apostles and are not, and found them to be false.
But I have this against you, that you tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess and is teaching and seducing my servants to practice sexual immorality and to eat food sacrificed to idols.