Matthew 12:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Jesus knowing it, retired from thence: and many followed him, and he healed them all.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;

Amplified Bible - Classic Edition

But being aware of this, Jesus went away from there. And many people joined and accompanied Him, and He cured all of them,

American Standard Version (1901)

And Jesus perceiving it withdrew from thence: and many followed him; and he healed them all,

Common English Bible

Jesus knew what they intended to do, so he went away from there. Large crowds followed him, and he healed them all.

Catholic Public Domain Version

But Jesus, knowing this, withdrew from there. And many followed him, and he cured them all.

English Standard Version 2016

Jesus, aware of this, withdrew from there. And many followed him, and he healed them all

Matthew 12:15 交叉引用

Matthew 10:23

And when they shall persecute you in this city, flee into another. Amen I say to you, you shall not finish all the cities of Israel, till the Son of man come.

Matthew 19:2

And great multitudes followed him: and he healed them there.

Mark 6:56

And whithersoever he entered, into towns or into villages or cities, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch but the hem of his garment: and as many as touched him were made whole.

Luke 5:22

And when Jesus knew their thoughts, answering, he said to them: What is it you think in your hearts?

Luke 6:12

And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and he passed the whole night in the prayer of God.

Luke 9:11

Which when the people knew, they followed him; and he received them, and spoke to them of the kingdom of God, and healed them who had need of healing.

John 11:54

Wherefore Jesus walked no more openly among the Jews; but he went into a country near the desert, unto a city that is called Ephrem, and there he abode with his disciples.

John 7:1

AFTER these things Jesus walked in Galilee; for he would not walk in Judea, because the Jews sought to kill him.

John 9:4

I must work the works of him that sent me, whilst it is day: the night cometh, when no man can work.

Galatians 6:9

And in doing good, let us not fail. For in due time we shall reap, not failing.

1 Peter 2:21

For unto this are you called: because Christ also suffered for us, leaving you an example that you should follow his steps.