If therefore this people or the prophet or the priest shall ask thee, saying: What is the burden of the Lord? Thou shalt say to them: You are the burden: for I will cast you away, saith the Lord.
Mark 8:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And leaving them, he went up again into the ship, and passed to the other side of the water. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And he left them, and entering into the ship again departed to the other side. Amplified Bible - Classic Edition And He went away and left them and, getting into the boat again, He departed to the other side. American Standard Version (1901) And he left them, and again entering into the boat departed to the other side. Common English Bible Leaving them, he got back in the boat and crossed to the other side of the lake. Catholic Public Domain Version And sending them away, he climbed into the boat again, and he went away across the sea. English Standard Version 2016 And he left them, got into the boat again, and went to the other side. |
If therefore this people or the prophet or the priest shall ask thee, saying: What is the burden of the Lord? Thou shalt say to them: You are the burden: for I will cast you away, saith the Lord.
And though they should bring up their children, I will make them without children among men: yea, and woe to them, when I shall depart from them.
Let them alone: they are blind, and leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both will fall into the pit.
Give not that which is holy to dogs; neither cast ye your pearls before swine, lest perhaps they trample them under their feet, and turning upon you, they tear you.
And sighing deeply in spirit, he saith: Why doth this generation seek a sign? Amen, I say to you, a sign shall not be given to this generation.
And all the multitude of the country of the Gerasens besought him to depart from them; for they were taken with great fear. And he, going up into the ship, returned back again.
Whilst you have the light, believe in the light, that you may be the children of light. These things Jesus spoke; and he went away, and hid himself from them.
Again therefore Jesus said to them: I go, and you shall seek me, and you shall die in your sin. Whither I go, you cannot come.
But they gainsaying and blaspheming, he shook his garments, and said to them: Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.
Going on board a ship of Adrumetum, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia, Aristarchus, the Macedonian of Thessalonica, continuing with us.