Mark 8:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And leaving them, he went up again into the ship, and passed to the other side of the water.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And He went away and left them and, getting into the boat again, He departed to the other side.

American Standard Version (1901)

¹³ And he left them, and again entering into the boat departed to the other side.

Common English Bible

¹³ Leaving them, he got back in the boat and crossed to the other side of the lake.

Catholic Public Domain Version

¹³ And sending them away, he climbed into the boat again, and he went away across the sea.

English Standard Version 2016

¹³ And he left them, got into the boat again, and went to the other side.

Mark 8:13 交叉引用

Jeremiah 23:33

If therefore this people or the prophet or the priest shall ask thee, saying: What is the burden of the Lord? Thou shalt say to them: You are the burden: for I will cast you away, saith the Lord.

Hosea 4:17

Ephraim is a partaker with idols, let him alone.

Hosea 9:12

And though they should bring up their children, I will make them without children among men: yea, and woe to them, when I shall depart from them.

Matthew 15:14

Let them alone: they are blind, and leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both will fall into the pit.

Matthew 7:6

Give not that which is holy to dogs; neither cast ye your pearls before swine, lest perhaps they trample them under their feet, and turning upon you, they tear you.

Mark 8:12

And sighing deeply in spirit, he saith: Why doth this generation seek a sign? Amen, I say to you, a sign shall not be given to this generation.

Mark 8:14

And they forgot to take bread; and they had but one loaf with them in the ship.

Luke 8:37

And all the multitude of the country of the Gerasens besought him to depart from them; for they were taken with great fear. And he, going up into the ship, returned back again.

John 12:36

Whilst you have the light, believe in the light, that you may be the children of light. These things Jesus spoke; and he went away, and hid himself from them.

John 8:21

Again therefore Jesus said to them: I go, and you shall seek me, and you shall die in your sin. Whither I go, you cannot come.

Acts 18:6

But they gainsaying and blaspheming, he shook his garments, and said to them: Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.

Acts 27:2

Going on board a ship of Adrumetum, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia, Aristarchus, the Macedonian of Thessalonica, continuing with us.