And he said to him: Come with me, and see my zeal for the Lord. So he made him ride in his chariot,
Luke 18:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I fast twice in a week: I give tithes of all that I possess. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. Amplified Bible - Classic Edition I fast twice a week; I give tithes of all that I gain. American Standard Version (1901) I fast twice in the week; I give tithes of all that I get. Common English Bible I fast twice a week. I give a tenth of everything I receive.’ Catholic Public Domain Version I fast twice between Sabbaths. I give tithes from all that I possess.' English Standard Version 2016 I fast twice a week; I give tithes of all that I get.’ |
And he said to him: Come with me, and see my zeal for the Lord. So he made him ride in his chariot,
And when you stretch forth your hands, I will turn away my eyes from you: and when you multiply prayer, I will not hear: for your hands are full of blood.
Shall a man afflict God? for you afflict me. And you have said: Wherein do we afflict thee? in tithes and in firstfruits.
But be content with the oblation or tithes, which I have separated for their uses and necessities.
And when he was gone with speed, God met him. And Balaam speaking to him, said: I have erected seven altars, and have laid on every one a calf and a ram.
For I tell you, that unless your justice abound more than that of the scribes and Pharisees, you shall not enter into the kingdom of heaven.
TAKE heed that you do not your justice before men, to be seen by them: otherwise you shall not have a reward of your Father who is in heaven.
And when you fast, be not as the hypocrites, sad. For they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Amen I say to you, they have received their reward.
And when ye pray, you shall not be as the hypocrites, that love to stand and pray in the synagogues and corners of the streets, that they may be seen by men: Amen I say to you, they have received their reward.
Then came to him the disciples of John, saying: Why do we and the Pharisees fast often, but thy disciples do not fast?
But woe to you, Pharisees, because you tithe mint and rue and every herb; and pass over judgment, and the charity of God. Now these things you ought to have done, and not to leave the other undone.
I think not. So you also, when you shall have done all these things that are commanded you, say: We are unprofitable servants; we have done that which we ought to do.
Where is then thy boasting? It is excluded. By what law? Of works? No, but by the law of faith.
And I made progress in the Jews' religion above many of my equals in my own nation, being more abundantly zealous for the traditions of my fathers.
For bodily exercise is profitable to little: but godliness is profitable to all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
And when Samuel was come to Saul, Saul said to him: Blessed be thou of the Lord. I have fulfilled the word of the Lord.