Luke 11:49 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For this cause also the wisdom of God said: I will send to them prophets and apostles; and some of them they will kill and persecute.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:

Amplified Bible - Classic Edition

For this reason also the wisdom of God said, I will send them prophets and apostles, [some] of whom they will put to death and persecute,

American Standard Version (1901)

Therefore also said the wisdom of God, I will send unto them prophets and apostles; and some of them they shall kill and persecute;

Common English Bible

Therefore, God’s wisdom has said, ‘I will send prophets and apostles to them and they will harass and kill some of them.’

Catholic Public Domain Version

Because of this also, the wisdom of God said: I will send to them Prophets and Apostles, and some of these they will kill or persecute,

English Standard Version 2016

Therefore also the Wisdom of God said, ‘I will send them prophets and apostles, some of whom they will kill and persecute,’

Luke 11:49 交叉引用

Jeremiah 7:25

From the day that their fathers came out of the land of Egypt even to this day. And I have sent to you all my servants the prophets from day to day, rising up early and sending.

Matthew 22:6

And the rest laid hands on his servants, and having treated them contumeliously, put them to death.

Luke 11:48

Truly you bear witness that you consent to the doings of your fathers: for they indeed killed them, and you build their sepulchres.

Luke 24:47

And that penance and remission of sins should be preached in his name, unto all nations, beginning at Jerusalem.

John 16:2

They will put you out of the synagogues: yea, the hour cometh, that whosoever killeth you, will think that he doth a service to God.

Acts 1:8

But you shall receive the power of the Holy Ghost coming upon you, and you shall be witnesses unto me in Jerusalem, and in all Judea, and Samaria, and even to the uttermost part of the earth.

Acts 11:27

And in these days there came prophets from Jerusalem to Antioch:

Acts 22:20

And when the blood of Stephen thy witness was shed, I stood by and consented, and kept the garments of them that killed him.

Acts 7:57

And casting him forth without the city, they stoned him; and the witnesses laid down their garments at the feet of a young man, whose name was Saul.

Acts 8:3

But Saul made havock of the church, entering in from house to house, and dragging away men and women, committed them to prison.

1 Corinthians 1:24

But unto them that are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.

1 Corinthians 1:30

But of him are you in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and justice, and sanctification, and redemption:

Ephesians 4:11

And he gave some apostles, and some prophets, and other some evangelists, and other some pastors and doctors,

Colossians 2:3

In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

Revelation 16:6

For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.

Revelation 18:20

Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath judged your judgment on her.