Acts 7:57 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁷ And casting him forth without the city, they stoned him; and the witnesses laid down their garments at the feet of a young man, whose name was Saul.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁷ Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁷ But they raised a great shout and put their hands over their ears and rushed together upon him.

American Standard Version (1901)

⁵⁷ But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed upon him with one accord;

Common English Bible

⁵⁷ At this, they shrieked and covered their ears. Together, they charged at him,

Catholic Public Domain Version

⁵⁷ And driving him out, beyond the city, they stoned him. And witnesses placed their garments beside the feet of a youth, who was called Saul.

English Standard Version 2016

⁵⁷ But they cried out with a loud voice and stopped their ears and rushed together at him.

Acts 7:57 交叉引用

Psalm 58:4

For behold they have caught my soul: the mighty have rushed in upon me:

Proverbs 21:13

He that stoppeth his ear against the cry of the poor, shall also cry himself and shall not be heard.

Zechariah 7:11

But they would not hearken, and they turned away the shoulder to depart: and they stopped their ears, not to hear.

Acts 23:27

This man being taken by the Jews, and ready to be killed by them, I rescued coming in with an army, understanding that he is a Roman:

Acts 7:54

Now hearing these things, they were cut to the heart, and they gnashed with their teeth at him.

Acts 7:56

And they crying out with a loud voice, stopped their ears, and with one accord ran violently upon him.

Acts 7:58

And they stoned Stephen, invoking, and saying: Lord Jesus, receive my spirit.