Luke 1:72 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

To perform mercy to our fathers, and to remember his holy testament,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

To perform the mercy promised to our fathers, And to remember his holy covenant;

Amplified Bible - Classic Edition

To make true and show the mercy and compassion and kindness [promised] to our forefathers and to remember and carry out His holy covenant [to bless, which is all the more sacred because it is made by God Himself],

American Standard Version (1901)

To show mercy towards our fathers, And to remember his holy covenant;

Common English Bible

He has shown the mercy promised to our ancestors, and remembered his holy covenant,

Catholic Public Domain Version

to accomplish mercy with our fathers, and to call to mind his holy testament,

English Standard Version 2016

to show the mercy promised to our fathers and to remember his holy covenant,

Luke 1:72 交叉引用

Genesis 12:3

I will bless them that bless thee, and curse them that curse thee; and IN THEE shall all the kindred of the earth be blessed.

Genesis 22:18

And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.

Genesis 26:4

And I will multiply thy seed like the stars of heaven: and I will give to thy posterity all these countries. And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed.

Genesis 28:14

And thy seed shall be as the dust of the earth: Thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: AND IN THEE AND THY SEED ALL THE TRIBES OF THE EARTH SHALL BE BLESSED.

1 Chronicles 16:16

The covenant which he made with Abraham: and his oath to Isaac.

Psalm 105:42

And their enemies afflicted them: and they were humbled under their hands:

Psalm 111:5

Acceptable is the man that showeth mercy and lendeth: he shall order his words with judgment:

Psalm 98:3

Let them give praise to thy great name: for it is terrible and holy:

Ezekiel 16:60

And I will remember my covenant with thee in the days of thy youth: and I will establish with thee an everlasting covenant.

Ezekiel 16:8

And I passed by thee and saw thee: and, behold, thy time was the time of lovers: and I spread my garment over thee and covered thy ignominy. And I swore to thee and I entered into a covenant with thee, saith the Lord God. And thou becamest mine.

Leviticus 26:42

And I will remember my covenant, that I made with Jacob, and Isaac, and Abraham. I will remember also the land:

Micah 7:20

Thou wilt perform the truth of Jacob, the mercy to Abraham: which thou hast sworn to our fathers from the days of old.

Romans 11:28

As concerning the gospel, indeed, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are most dear for the sake of the fathers.

Romans 9:4

Who are Israelites, to whom belongeth the adoption as of children, and the glory, and the testament, and the giving of the law, and the service of God, and the promises: