Genesis 22:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And in your Seed [Christ] shall all the nations of the earth be blessed and [by Him] bless themselves, because you have heard and obeyed My voice. [Gen. 12:2-3; 13:16; 22:18; 26:4; 28:14; Acts 3:25, 26; Gal. 3:16.]

American Standard Version (1901)

¹⁸ and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.

Common English Bible

¹⁸ All the nations of the earth will be blessed because of your descendants, because you obeyed me.”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And in your offspring, all the nations of the earth will be blessed, because you obeyed my voice."

English Standard Version 2016

¹⁸ and in your offspring shall all the nations of the earth be blessed, because you have obeyed my voice.”

Genesis 22:18 交叉引用

Genesis 12:2

And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and magnify thy name: and thou shalt be blessed.

Genesis 12:3

I will bless them that bless thee, and curse them that curse thee; and IN THEE shall all the kindred of the earth be blessed.

Genesis 18:18

Seeing he shall become a great and mighty nation, and in him all the nations of the earth shall be blessed?

Genesis 18:19

For I know that he will command his children, and his household after him, to keep the way of the Lord, and do judgment and justice: that for Abraham's sake the Lord may bring to effect all the things he hath spoken unto him.

Genesis 22:10

And he put forth his hand and took the sword, to sacrifice his son.

Genesis 22:3

So Abraham, rising up in the night, saddled his ass: and took with him two young men, and Isaac his son. And when he had cut wood for the holocaust, he went his way to the place which God had commanded him.

Genesis 28:14

And thy seed shall be as the dust of the earth: Thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: AND IN THEE AND THY SEED ALL THE TRIBES OF THE EARTH SHALL BE BLESSED.

Psalm 72:17

Until I go into the sanctuary of God, and understand concerning their last ends.

Exodus 7:6

And Moses and Aaron did as the Lord had commanded: so did they.

Jeremiah 4:2

And thou shalt swear: As the Lord liveth in truth and in judgement and in justice: and the Gentiles shall bless him and shall praise him.

Jeremiah 7:23

But this thing I commanded them, saying: Hearken to my voice, and I will be your God and you shall be my people. And walk ye in all the way that I have commanded you, that it may be well with you.

Matthew 1:1

THE book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham:

Acts 3:25

You are the children of the prophets, and of the testament which God made to our fathers, saying to Abraham: And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.

Romans 1:3

Concerning his Son, who was made to him of the seed of David, according to the flesh,

Galatians 3:16

To Abraham were the promises made and to his seed. He saith not, And to his seeds, as of many: but as of one, And to thy seed, which is Christ.

Galatians 3:18

For if the inheritance be of the law, it is no more of promise. But God gave it to Abraham by promise.

Ephesians 1:3

Blessed by the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with spiritual blessings in heavenly places, in Christ:

1 Samuel 2:30

Wherefore thus saith the Lord the God of Israel: I said indeed that thy house, and the house of thy father should minister in my sight, for ever. But now saith the Lord: Far be this from me. But whosoever shall glorify me, him will I glorify; but they that despise me, shall be despised.