在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Jonah 1:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they took Jonas, and cast him into the sea, and the sea ceased from raging.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

So they took up Jonah and cast him into the sea, and the sea ceased from its raging.

参见章节

American Standard Version (1901)

So they took up Jonah, and cast him forth into the sea; and the sea ceased from its raging.

参见章节

Common English Bible

Then they picked up Jonah and hurled him into the sea, and the sea ceased its raging.

参见章节

Catholic Public Domain Version

And they took Jonah and cast him into the sea. And the sea was stilled from its fury.

参见章节

English Standard Version 2016

So they picked up Jonah and hurled him into the sea, and the sea ceased from its raging.

参见章节
其他翻译



Jonah 1:15
10 交叉引用  

And they buried them with the bones of Saul, and of Jonathan his son in the land of Benjamin, in the side, in the sepulchre of Cis his father. And they did all that the king had commanded: and God shewed mercy again to the land after these things.


Who by his power ruleth for ever: his eyes behold the nations; let not them that provoke him he exalted in themselves.


For all our days are spent; and in thy wrath we have fainted away. Our years shall be considered spider:


Who can tell if God will turn, and forgive: and will turn away from his fierce anger, and we shall not perish?


And Jesus saith to them: Why are you fearful, O ye of little faith? Then rising up he commanded the winds, and the sea, and there came a great calm.


And they came and awaked him, saying: Master, we perish. But he arising, rebuked the wind and the rage of the water; and it ceased, and there was a calm.