John 4:26 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Jesus saith to her: I am he, who am speaking with thee.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he.

Amplified Bible - Classic Edition

Jesus said to her, I Who now speak with you am He.

American Standard Version (1901)

Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he.

Common English Bible

Jesus said to her, “I Am—the one who speaks with you.”

Catholic Public Domain Version

Jesus said to her: "I am he, the one who is speaking with you."

English Standard Version 2016

Jesus said to her, “I who speak to you am he.”

John 4:26 交叉引用

Matthew 16:20

Then he commanded his disciples, that they should tell no one that he was Jesus the Christ.

Matthew 20:15

Or, is it not lawful for me to do what I will? is thy eye evil, because I am good?

Luke 13:30

And behold, they are last that shall be first; and they are first that shall be last.

John 13:19

At present I tell you, before it come to pass: that when it shall come to pass, you may believe that I am he.

John 8:24

Therefore I said to you, that you shall die in your sins. For if you believe not that I am he, you shall die in your sin.

John 8:28

Jesus therefore said to them: When you shall have lifted up the Son of man, then shall you know, that I am he, and that I do nothing of myself, but as the Father hath taught me, these things I speak: