John 12:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version JESUS therefore, six days before the pasch, came to Bethania, where Lazarus had been dead, whom Jesus raised to life. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead. Amplified Bible - Classic Edition SO SIX days before the Passover Feast, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had died and whom He had raised from the dead. American Standard Version (1901) Jesus therefore six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus raised from the dead. Common English Bible Six days before Passover, Jesus came to Bethany, home of Lazarus, whom Jesus had raised from the dead. Catholic Public Domain Version Then six days before the Passover, Jesus went to Bethania, where Lazarus had died, whom Jesus raised up. English Standard Version 2016 Six days before the Passover, Jesus therefore came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead. |
And he entered into Jerusalem, into the temple: and having viewed all things round about, when now the eventide was come, he went out to Bethania with the twelve.
And behold a woman that was in the city, a sinner, when she knew that he sat at meat in the Pharisee's house, brought an alabaster box of ointment;
NOW there was a certain man sick, named Lazarus, of Bethania, of the town of Mary and Martha her sister.
And presently he that had been dead came forth, bound feet and hands with winding bands; and his face was bound about with a napkin. Jesus said to them: Loose him, and let him go.
And the pasch of the Jews was at hand; and many from the country went up to Jerusalem, before the pasch to purify themselves.
And on the next day, a great multitude that was to come to the festival day, when they had heard that Jesus was coming to Jerusalem,
Now there were certain Gentiles among them, who came up to adore on the festival day.
A great multitude therefore of the Jews knew that he was there; and they came, not for Jesus' sake only, but that they might see Lazarus, whom he had raised from the dead.