John 12:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And they made him a supper there: and Martha served: but Lazarus was one of them that were at table with him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.

Amplified Bible - Classic Edition

² So they made Him a supper; and Martha served, but Lazarus was one of those at the table with Him.

American Standard Version (1901)

² So they made him a supper there: and Martha served; but Lazarus was one of them that sat at meat with him.

Common English Bible

² Lazarus and his sisters hosted a dinner for him. Martha served and Lazarus was among those who joined him at the table.

Catholic Public Domain Version

² And they made a dinner for him there. And Martha was ministering. And truly, Lazarus was one of those who were sitting at table with him.

English Standard Version 2016

² So they gave a dinner for him there. Martha served, and Lazarus was one of those reclining with him at table.

John 12:2 交叉引用

Song of Solomon 4:16

Arise, O north wind, and come, O south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow.

Matthew 26:6

And when Jesus was in Bethania, in the house of Simon the leper,

Mark 14:3

And when he was in Bethania, in the house of Simon the leper, and was at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of precious spikenard: and breaking the alabaster box, she poured it out upon his head.

Luke 12:37

Blessed are those servants, whom the Lord when he cometh, shall find watching. Amen I say to you, that he will gird himself, and make them sit down to meat, and passing will minister unto them.

Luke 14:12

And he said to him also that had invited him: When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, nor thy kinsmen, nor thy neighbours who are rich; lest perhaps they also invite thee again, and a recompense be made to thee.

Luke 22:27

For which is greater, he that sitteth at table, or he that serveth? Is it not he that sitteth at table? But I am in the midst of you, as he that serveth:

Luke 5:29

And Levi made him a great feast in his own house; and there was a great company of publicans, and of others, that were at table with them.

Revelation 3:20

Behold, I stand at the gate, and knock. If any man shall hear my voice, and open to me the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.