John 10:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Jesus therefore said to them again: Amen, amen I say to you, I am the door of the sheep. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep. Amplified Bible - Classic Edition So Jesus said again, I assure you, most solemnly I tell you, that I Myself am the Door for the sheep. American Standard Version (1901) Jesus therefore said unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep. Common English Bible So Jesus spoke again, “I assure you that I am the gate of the sheep. Catholic Public Domain Version Therefore, Jesus spoke to them again: "Amen, amen, I say to you, that I am the door of the sheep. English Standard Version 2016 So Jesus again said to them, “Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep. |
Why hast thou broken down the hedge thereof, so that all they who pass by the way do pluck it?
Bring ye to the Lord, O ye kindreds of the Gentiles, bring ye to the Lord glory and honour:
All we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: and the Lord hath laid on him the iniquity of us all.
And you my flocks, the flocks of my pasture are men: and I am the Lord your God, saith the Lord God.
As a holy dock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts: so shall the waste cities be full of flocks of men: and they shall know that I am the Lord.
AMEN, amen I say to you: He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up another way, the same is a thief and a robber.
I am the door. By me, if any man enter in, he shall be saved: and he shall go in, and go out, and shall find pastures.
Jesus saith to him: I am the way, and the truth, and the life. No man cometh to the Father, but by me.