Hosea 12:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Therefore there is a judgment of the Lord with Juda, and a visitation for Jacob: he will render to him according to his ways, and according to his devices. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him. Amplified Bible - Classic Edition The Lord has also a controversy (a pleading contention) with Judah, and will punish Jacob by visiting upon him according to his ways; according to his doings will He recompense him. American Standard Version (1901) Jehovah hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him. Common English Bible The LORD has a charge against Judah, and will punish Jacob according to his ways, and respond to him according to his deeds. Catholic Public Domain Version Therefore, the judgment of the Lord is with Judah and a visitation is upon Jacob. He will repay him according to his ways and according to his inventions. English Standard Version 2016 The Lord has an indictment against Judah and will punish Jacob according to his ways; he will repay him according to his deeds. |
And when the king of the Assyrians found that Osee endeavouring to rebel had sent messengers to Sua the king of Egypt, that he might not pay tribute to the king of the Assyrians, as he had done every year, he besieged him, bound him, and cast him into prison.
Will a wise man answer as if he were speaking in the wind, and fill his stomach with burning heat?
A most deplorable evil: as he came, so shall he return. What then doth it profit him that he hath laboured for the wind?
And it shall come to pass, that when the Lord shall have performed all his works in Mount Sion and in Jerusalem, I will visit the fruit of the proud heart of the king of Assyria and the glory of the haughtiness of his eyes.
I will send him to a deceitful nation: and I will give him a charge against the people of my wrath, to take away the spoils, and to lay hold on the prey, and to tread them down like the mire of the streets.
And it shall come to pass, that in that day the Lord shall visit upon the host of heaven on high, and upon the kings of the earth, on the earth.
The burden of the beasts of the south. In a land of trouble and distress, from whence come the lioness and the lion, the viper and the flying basilisk, they carry their riches upon the shoulders of beasts and their treasures upon the bunches of camels, to a people that shall not be able to profit them.
As unto revenge, as it were to repay wrath to his adversaries and a reward to his enemies: he will repay the like to the islands.
The noise is come even to the ends of the earth, for the Lord entereth into judgement with the nations: he entereth into judgement with all flesh. The wicked I have delivered up to the sword, saith the Lord.
And I will visit upon her the days of Baalim, to whom she burnt incense, and decked herself out with her earrings, and with her jewels, and went after her lovers, and forgot me, saith the Lord.
Hear the word of the Lord, ye children of Israel, for the Lord shall enter into judgment with the inhabitants of the land: for there is no truth, and there is no mercy, and there is no knowledge of God in the land.
And there shall be like people like priest: and I will visit their ways upon them, and I will repay them their devices.
When I would have healed Israel, the iniquity of Ephraim was discovered, and the wickedness of Samaria, for they have committed falsehood, and the thief is come in to steal, the robber is without.
And Ephraim is become as a dove that is decoyed, not having a heart: they called upon Egypt, they went to the Assyrians.
And lest they may say in their hearts, that I remember all their wickedness: their own devices now have beset them about, they have been done before my face.
But even though they shall have hired the nations, now will I gather them together: and they shall rest a while from the burden of the king, and the princes.
They shall offer victims, they shall sacrifice flesh, and shall eat it, and the Lord will not receive them: now will he remember their iniquity, and will visit their sins: they shall return to Egypt.
For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself: Ephraim hath given gifts to his lovers.
All their wickedness is in Galgal, for there I hated them: for the wickedness of their devices I will cast them forth out of my house: I will love them no more, all their princes are revolters.
They have sinned deeply, as in the days of Gabaa: he will remember their iniquity, and will visit their sin.
Thus saith the Lord: For three crimes of Juda, and for four I will not convert him: because he hath cast away the law of the Lord, and hath not kept his commandments: for their idols have caused them to err, after which their fathers have walked.
Let the mountains hear the judgment of the Lord, and the strong foundations of the earth: for the Lord will enter into judgment with his people, and he will plead against Israel.
For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels: and then will he render to every man according to his works.