Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Hosea 4:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Hear the word of the Lord, ye children of Israel, for the Lord shall enter into judgment with the inhabitants of the land: for there is no truth, and there is no mercy, and there is no knowledge of God in the land.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

1 Hear the word of the LORD, ye children of Israel: for the LORD hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

1 HEAR THE word of the Lord, you children of Israel, for the Lord has a controversy (a pleading contention) with the inhabitants of the land, because there is no faithfulness, love, pity and mercy, or knowledge of God [from personal experience with Him] in the land.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

1 Hear the word of Jehovah, ye children of Israel; for Jehovah hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor goodness, nor knowledge of God in the land.

参见章节 复制

Common English Bible

1 Hear the LORD’s word, people of Israel; for the LORD has a dispute with the inhabitants of the land. There’s no faithful love or loyalty, and no knowledge of God in the land.

参见章节 复制

Catholic Public Domain Version

1 Listen to the word of the Lord, sons of Israel, for the Lord is judge of the inhabitants of the land. Yet there is no truth, and there is no mercy, and there is no knowledge of God, in the land.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

1 Hear the word of the Lord, O children of Israel, for the Lord has a controversy with the inhabitants of the land. There is no faithfulness or steadfast love, and no knowledge of God in the land;

参见章节 复制




Hosea 4:1
44 交叉引用  

And he added and said: Hear thou therefore the word of the Lord: I saw the Lord sitting on his throne, and all the army of heaven standing by him on the right hand and on the left.


Hear the word of the Lord, ye rulers of Sodom, give ear to the law of our God, ye people of Gomorrha.


And then come, and accuse me, saith the Lord: if your sins be as scarlet, they shall be made as white as snow: and if they be red as crimson, they shall be white as wool.


Wherefore, hear the word of the Lord, ye scornful men, who rule over my people that is in Jerusalem.


COME near, ye Gentiles, and hear: and hearken, ye people. Let the earth hear, and all that is therein, the world, and every thing that cometh forth of it.


For it is the day of the vengeance of the Lord, the year of recompenses of the judgment of Sion.


And now, O ye inhabitants of Jerusalem, and ye men of Juda, judge between me and my vineyard.


There is none that calleth upon justice, neither is there any one that judgeth truly: but they trust in a mere nothing and speak vanities. They have conceived labour and brought forth iniquity.


They have not known the way of peace, and there is no judgment in their steps. Their paths are become crooked to them: every one that treadeth in them knoweth no peace.


Hear the word of the Lord, you that tremble at his word: Your brethren that hate you and cast you out for my name's sake have said: Let the Lord be glorified and we shall see in your joy. But they shall be confounded.


For protesting I conjured your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt even to this day: rising early, I conjured them, and said: Hearken ye to my voice.


And thou shalt say: Hear the word of the Lord, O ye kings of Juda and ye inhabitants of Jerusalem. Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: Behold, I will bring an affliction upon this place: so that whoever shall hear it, his ears shall tingle.


Hear ye the word of the Lord, O house of Jacob, and all ye families of the house of Israel.


Therefore will I yet contend in judgement with you, saith the Lord, and I will plead with your children.


The noise is come even to the ends of the earth, for the Lord entereth into judgement with the nations: he entereth into judgement with all flesh. The wicked I have delivered up to the sword, saith the Lord.


Yet hear the word of the Lord, O Sedecias king of Juda: Thus saith the Lord to thee: Thou shalt not die by the sword.


For my foolish people have not known me: they are foolish and senseless children. They are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.


The earth shall mourn, and the heavens shall lament from above: because I have spoken, I have purposed and I have not repented, neither am I turned away from it.


But I said: Perhaps these are poor and foolish, that know not the way of the Lord, the judgement of their God.


For Israel and Juda have not been forsaken by their God, the Lord of hosts: but their land hath been filled with sin against the Holy One of Israel.


For, from the least of them even to the greatest, all are given to covetousness: and from the prophet even to the priest, all are guilty of deceit.


And thou shalt say to them: This is a nation which hath not hearkened to the voice of the Lord their God nor received instruction. Faith is lost and is taken away out of their mouth.


Hear therefore, ye women, the word of the Lord, and let your ears receive the word of his mouth: and teach your daughters wailing, and every one her neighboor mourning.


And they have bent their tongue, as a bow, for lies and not for truth: they have strengthened themselves upon the earth: for they have proceeded from evil to evil, and me they have not known, saith the Lord.


Therefore thus saith the Lord of hosts: Behold, I will melt and try them. For what else shall I do before the daughter of my people?


Therefore, O harlot, hear the word of the Lord.


Therefore there is a judgment of the Lord with Juda, and a visitation for Jacob: he will render to him according to his ways, and according to his devices.


In the womb he supplanted his brother: and by his strength he had success with an angel.


Hear ye this, O priests, and hearken, O ye house of Israel, and give ear, O house of the king: for there is a judgment against you, because you have been a snare to them whom you should have watched over, and a net spread upon Thabor.


They will not set their thoughts to return to their God: for the spirit of fornication is in the midst of them, and they have not known the Lord.


Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land: did this ever happen in your days, or in the days of your fathers?


Hear the word that the Lord hath spoken concerning you, O ye children of Israel: concerning the whole family that I brought up out of the land of Egypt, saying:


And now hear thou the word of the Lord: Thou sayest, thou shalt not prophesy against Israel, and thou shalt not drop thy word upon the house of the idol.


Let the mountains hear the judgment of the Lord, and the strong foundations of the earth: for the Lord will enter into judgment with his people, and he will plead against Israel.


And you have not known him, but I know him. And if I shall say that I know him not, I shall be like to you, a liar. But I do know him, and do keep his word.


And as they liked not to have God in their knowledge, God delivered them up to a reprobate sense, to do those things which are not convenient;


Awake, ye just, and sin not. For some have not the knowledge of God, I speak it to your shame.


He, that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: He that shall overcome, shall not be hurt by the second death.


He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.


跟着我们:

广告


广告