And David comforted Bethsabee his wife, and went in unto her, and slept with her. And she bore a son; and he called his name Solomon; and the Lord loved him.
2 Samuel 12:25 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he sent by the hand of Nathan the prophet, and called his name: Amiable to the Lord; because the Lord loved him. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, because of the LORD. Amplified Bible - Classic Edition He sent [a message] by the hand of Nathan the prophet, and [Nathan] called the boy's [special] name Jedidiah [beloved of the Lord], because the Lord [loved the child]. American Standard Version (1901) and he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, for Jehovah’s sake. Common English Bible and sent word by the prophet Nathan to name him Jedidiah because of the LORD’s grace. Catholic Public Domain Version And he sent, by the hand of Nathan the prophet, and he called his name, Beloved of the Lord, because the Lord loved him. English Standard Version 2016 and sent a message by Nathan the prophet. So he called his name Jedidiah, because of the Lord. |
And David comforted Bethsabee his wife, and went in unto her, and slept with her. And she bore a son; and he called his name Solomon; and the Lord loved him.
And Joab fought against Rabbath of the children of Ammon, and laid close siege to the royal city.
And Nathan said to Bethsabee the mother of Solomon: Hast thou not heard that Adonias the son of Haggith reigneth, and our lord David knoweth it not?
And they told the king, saying: Nathan the prophet is here. And when he was come in before the king, and had worshipped, bowing down to the ground,
But Sadoc the priest, and Banaias the son of Joiada, and Nathan the prophet, and Semei, and Rei, and the strength of David's army was not with Adonias.
Azarias the son of Nathan, over them that were about the king: Zabud, the son of Nathan the priest, the king's friend:
The son, that shall be born to thee, shall be a most quiet man: for I will make him rest from all his enemies round about. And therefore he shall be called Peaceable: and I will give peace and quietness to Israel all his days.
And these sons were born to him in Jerusalem: Simmaa, and Sobab, and Nathan, and Solomon, four of Bethsabee the daughter of Ammiel.
Did not Solomon king of Israel sin in this kind of thing? And surely among many nations there was not a king like him. And he was beloved of his God, and God made him king over all Israel: and yet women of other countries brought even him to sin.
And as he was yet speaking, behold a bright cloud overshadowed them. And lo, a voice out of the cloud, saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased: hear ye him.
And behold a voice from heaven, saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
And to Benjamin he said: The best beloved of the Lord shall dwell confidently in him. As in a bride-chamber shall he abide all the day long: and between his shoulders shall be rest.