Nehemiah 13:26 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ Did not Solomon king of Israel sin in this kind of thing? And surely among many nations there was not a king like him. And he was beloved of his God, and God made him king over all Israel: and yet women of other countries brought even him to sin.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Did not Solomon king of Israel sin by these things? yet among many nations was there no king like him, who was beloved of his God, and God made him king over all Israel: nevertheless even him did outlandish women cause to sin.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Did not Solomon king of Israel act treacherously against God and miss the mark on account of such women? Among many nations there was no king like him. He was loved by his God, and God made him king over all Israel; yet strange women even caused him to sin [when he was old he turned treacherously away from the Lord to other gods, and God rent his kingdom from him]. [I Kings 11:1-11.]

American Standard Version (1901)

²⁶ Did not Solomon king of Israel sin by these things? yet among many nations was there no king like him, and he was beloved of his God, and God made him king over all Israel: nevertheless even him did foreign women cause to sin.

Common English Bible

²⁶ Didn’t Israel’s King Solomon sin on account of such women? Among the many nations there was no king like him. He was well loved by his God, and God made him king over all Israel. Yet foreign wives led even him into sin!

Catholic Public Domain Version

²⁶ "Did not Solomon, king of Israel, sin in this kind of thing? And certainly, among many nations, there was no king similar to him, and he was beloved of his God, and God set him as king over all of Israel. And yet foreign women led even him into sin!

Nehemiah 13:26 交叉引用

1 Kings 21:25

Now there was not such another as Achab, who was sold to do evil in the sight of the Lord: for his wife Jezabel set him on.

1 Kings 3:12

Behold, I have done for thee according to thy words, and have given thee a wise and understanding heart; insomuch that there hath been no one like thee before thee, nor shall arise after thee.

1 Kings 3:13

Yea and the things also which thou didst not ask, I have given thee: to wit, riches and glory, as that no one hath been like thee among the kings in all days heretofore.

1 Kings 4:1

And king Solomon reigned over all Israel:

2 Chronicles 1:12

Wisdom and knowledge are granted to thee: and I will give thee riches, and wealth, and glory, so that none of the kings before thee, nor after thee, shall be like thee.

2 Chronicles 9:22

And Solomon was magnified above all the kings of the earth for riches and glory.

Proverbs 31:3

Give not thy substance to women, and thy riches to destroy kings.

Ecclesiastes 7:26

I have surveyed all things with my mind, to know, and consider, and seek out wisdom and reason: and to know the wickedness of the fool, and the error of the imprudent: