Nevertheless, because thou hast given occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, for this thing, the child that is born to thee shall surely die.
2 Samuel 12:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Nathan returned to his house. The Lord also struck the child which the wife of Urias had borne to David; and his life was despaired of. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And Nathan departed unto his house. And the LORD struck the child that Uriah's wife bare unto David, and it was very sick. Amplified Bible - Classic Edition Then Nathan departed to his house. And the Lord struck the child that Uriah's widow bore to David, and he was very sick. American Standard Version (1901) And Nathan departed unto his house. And Jehovah struck the child that Uriah’s wife bare unto David, and it was very sick. Common English Bible Then Nathan went home. The LORD struck the child that Uriah’s wife had borne for David, and he became very sick. Catholic Public Domain Version And Nathan returned to his own house. And the Lord struck the little one, whom the wife of Uriah had borne to David, and he was despaired of. English Standard Version 2016 Then Nathan went to his house. And the Lord afflicted the child that Uriah’s wife bore to David, and he became sick. |
Nevertheless, because thou hast given occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, for this thing, the child that is born to thee shall surely die.
And David besought the Lord for the child: and David kept a fast, and going in by himself lay upon the ground.
And the Lord struck the king, so that he was a leper unto the day of his death, and he dwelt in a free house apart. But Joatham the king's son governed the palace, and judged the people of the land.
And Jeroboam was not able to resist any more, in the days of Abia: and the Lord struck him, and he died.
And forthwith an angel of the Lord struck him, because he had not given the honour to God: and being eaten up by worms, he gave up the ghost.
See ye that I alone am, and there is no other God besides me: I will kill and I will make to live. I will strike, and I will heal; and there is none that can deliver out of my hand.
And David said: As the Lord liveth, unless the Lord shall strike him: or his day shall come to die: or he shall go down to battle and perish.