Luke 5:15 - Catholic Public Domain Version Yet word of him traveled around all the more. And great crowds came together, so that they might listen and be cured by him from their infirmities. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 But so much the more went there a fame abroad of him: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities. Amplified Bible - Classic Edition But so much the more the news spread abroad concerning Him, and great crowds kept coming together to hear [Him] and to be healed by Him of their infirmities. American Standard Version (1901) But so much the more went abroad the report concerning him: and great multitudes came together to hear, and to be healed of their infirmities. Common English Bible News of him spread even more and huge crowds gathered to listen and to be healed from their illnesses. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But the fame of him went abroad the more, and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities. English Standard Version 2016 But now even more the report about him went abroad, and great crowds gathered to hear him and to be healed of their infirmities. |
But having departed, he began to preach and to disseminate the word, so that he was no longer able to openly enter a city, but had to remain outside, in deserted places. And they were gathered to him from every direction.
But Jesus withdrew with his disciples to the sea. And a great crowd followed him from Galilee and Judea,
Then, as great crowds were standing so close that they were stepping on one another, he began to say to his disciples: "Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
And a great multitude was following him, for they saw the signs that he was accomplishing toward those who were infirm.
Similarly, too, good deeds have been made manifest, but even when they are not, they cannot remain hidden.