在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




John 9:26 - Catholic Public Domain Version

Then they said to him: "What did he do to you? How did he open your eyes?"

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes?

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

So they said to him, What did He [actually] do to you? How did He open your eyes?

参见章节

American Standard Version (1901)

They said therefore unto him, What did he to thee? how opened he thine eyes?

参见章节

Common English Bible

They questioned him: “What did he do to you? How did he heal your eyes?”

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They said then to him: What did he to thee? How did he open thy eyes?

参见章节

English Standard Version 2016

They said to him, “What did he do to you? How did he open your eyes?”

参见章节
其他翻译



John 9:26
7 交叉引用  

Respond to the foolish according to his folly, lest he imagine himself to be wise.


And they questioned him, saying, "Describe to us how you wrote all these words from his mouth."


And the scribes and Pharisees observed whether he would heal on the Sabbath, so that they might thereby find an accusation against him.


Therefore, they said to him, "How were your eyes opened?"


Therefore, again the Pharisees questioned him as to how he had seen. And he said to them, "He placed clay over my eyes, and I washed, and I see."


And so he said to them: "If he is a sinner, I do not know it. One thing I do know, that although I was blind, now I see."


He answered them: "I have already told you, and you heard it. Why do you want to hear it again? Do you also want to become his disciples?"