John 9:26 - King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ So they said to him, What did He [actually] do to you? How did He open your eyes?

American Standard Version (1901)

²⁶ They said therefore unto him, What did he to thee? how opened he thine eyes?

Common English Bible

²⁶ They questioned him: “What did he do to you? How did he heal your eyes?”

Catholic Public Domain Version

²⁶ Then they said to him: "What did he do to you? How did he open your eyes?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ They said then to him: What did he to thee? How did he open thy eyes?

English Standard Version 2016

²⁶ They said to him, “What did he do to you? How did he open your eyes?”

John 9:26 交叉引用

Proverbs 26:5

Answer a fool according to his folly, Lest he be wise in his own conceit.

Jeremiah 36:17

And they asked Baruch, saying, Tell us now, how didst thou write all these words at his mouth?

Luke 6:7

And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him.

John 9:10

Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?

John 9:15

Then again the Pharisees also asked him how he had received his sight. He said unto them, He put clay upon mine eyes, and I washed, and do see.

John 9:25

He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.

John 9:27

He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again? will ye also be his disciples?