John 9:26 - Catholic Public Domain Version

²⁶ Then they said to him: "What did he do to you? How did he open your eyes?"

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ So they said to him, What did He [actually] do to you? How did He open your eyes?

American Standard Version (1901)

²⁶ They said therefore unto him, What did he to thee? how opened he thine eyes?

Common English Bible

²⁶ They questioned him: “What did he do to you? How did he heal your eyes?”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ They said then to him: What did he to thee? How did he open thy eyes?

English Standard Version 2016

²⁶ They said to him, “What did he do to you? How did he open your eyes?”

John 9:26 交叉引用

Proverbs 26:5

Respond to the foolish according to his folly, lest he imagine himself to be wise.

Jeremiah 36:17

And they questioned him, saying, "Describe to us how you wrote all these words from his mouth."

Luke 6:7

And the scribes and Pharisees observed whether he would heal on the Sabbath, so that they might thereby find an accusation against him.

John 9:10

Therefore, they said to him, "How were your eyes opened?"

John 9:15

Therefore, again the Pharisees questioned him as to how he had seen. And he said to them, "He placed clay over my eyes, and I washed, and I see."

John 9:25

And so he said to them: "If he is a sinner, I do not know it. One thing I do know, that although I was blind, now I see."

John 9:27

He answered them: "I have already told you, and you heard it. Why do you want to hear it again? Do you also want to become his disciples?"